Inner Circle - BAD BOYS

Inner Circle - Bad Boys

Bad boys, whatcha want
Watcha want, whatcha gonna do?
When sheriff John Brown come for you
Tell me whatcha wanna do, whatcha gonna do?

Bad boys, bad boys whatcha gonna do?
Whatcha gonna do when they come for you?
Bad boys, bad boys whatcha gonna do?
Whatcha gonna do when they come for you?

When you were eight and you had bad traits
You go to school and learn the golden rule
So why are you acting like a bloody fool?
If you get hot, you must get cool

Bad boys, bad boys whatcha gonna do?
Whatcha gonna do when they come for you?
Bad boys, bad boys whatcha gonna do?
Whatcha gonna do when they come for you?

You chuck it on that one
You chuck it on this one
You chuck it on your mother
And you chuck it on your father

You chuck it on your brother
And you chuck it on your sister
You chuck it on that one
And you chuck it on me

Bad boys, bad boys whatcha gonna do?
Whatcha gonna do when they come for you?
Bad boys, bad boys whatcha gonna do?
Whatcha gonna do when they come for you?

Bad boys, bad boys whatcha gonna do?
Whatcha gonna do when they come for you?
Bad boys, bad boys whatcha gonna do?
Whatcha gonna do when they come for you?

Nobody now give you no break
Police now give you no break
Not soldier man give you no break
Not even you idren now give you no breaks

Bad boys, bad boys whatcha gonna do?
Whatcha gonna do when they come for you?
Bad boys, bad boys whatcha gonna do?
Whatcha gonna do when they come for you?

Bad boys, bad boys whatcha gonna do?
Whatcha gonna do when they come for you?
Bad boys, bad boys whatcha gonna do?
Whatcha gonna do when they come for you?

Why did you have to act so mean?
Don't you know you're human being?
Born of a mother with the love of a father
Reflections come and reflections go
I know sometimes you wanna let go
I know sometimes you want to let go

Bad boys, bad boys whatcha gonna do?
Whatcha gonna do when they come for you?
Bad boys, bad boys whatcha gonna do?
Whatcha gonna do when they come for you?

You're too bad, you're too rude
You're too bad, you're too rude

Bad boys, bad boys whatcha gonna do?
Whatcha gonna do when they come for you?
Bad boys, bad boys whatcha gonna do?
Whatcha gonna do when they come for you?

You chuck it on that one
You chuck it on this one
You chuck it on your mother
And you chuck it on your father

You chuck it on your brother
And you chuck it on your sister
You chuck it on that one
And you chuck it on me

Bad boys, bad boys whatcha gonna do?
Whatcha gonna do when they come for you?


Traducción - Bad boys
Chicos malos

Chicos malos, ¿Que es lo que queréis?
¿Que es lo que queréis, ¿Que vais a hacer
Cuando el sheriff John Brown venga a por vosotros?
Decidme, ¿que vais a hacer?, ¿que vais a hacer?

Chicos malos, chicos malos ¿qué vais a hacer?
¿Qué vais a hacer cuando vengan a por vosotros?
Chicos malos, chicos malos ¿qué vais a hacer?
¿Qué vais a hacer cuando vengan a por vosotros?

Cuando tenías ocho años y sufrías malos tratos
ibas a la escuela y aprendiste la regla de oro
Entonces ¿por qué estás actuando como un imbécil?
Si te enfadas, entonces debes tranquilizarte

Chicos malos, chicos malos ¿qué vais a hacer?
¿Qué vais a hacer cuando vengan a por vosotros?
Chicos malos, chicos malos ¿qué vais a hacer?
¿Qué vais a hacer cuando vengan a por vosotros?

Traicionaste a uno
Traicionaste a este otro
Traicionaste a tu madre
Y traicionaste a tu padre

traicionaste a tu hermano
y traicionaste a tu hermana
traicionaste a ese de ahí
Y me traicionaste a mi

Chicos malos, chicos malos ¿qué vais a hacer?
¿Qué vais a hacer cuando vengan a por vosotros?
Chicos malos, chicos malos ¿qué vais a hacer?
¿Qué vais a hacer cuando vengan a por vosotros?

Chicos malos, chicos malos ¿qué vais a hacer?
¿Qué vais a hacer cuando vengan a por vosotros?
Chicos malos, chicos malos ¿qué vais a hacer?
¿Qué vais a hacer cuando vengan a por vosotros?

Nadie te da ahora ninguna tregua
La policía ahora no te da ninguna tregua
Ningún hombre uniformado te da ninguna tregua
Ni siquiera tus amigos te dan ahora ninguna tregua

Chicos malos, chicos malos ¿qué vais a hacer?
¿Qué vais a hacer cuando vengan a por vosotros?
Chicos malos, chicos malos ¿qué vais a hacer?
¿Qué vais a hacer cuando vengan a por vosotros?

Chicos malos, chicos malos ¿qué vais a hacer?
¿Qué vais a hacer cuando vengan a por vosotros?
Chicos malos, chicos malos ¿qué vais a hacer?
¿Qué vais a hacer cuando vengan a por vosotros?

¿Por qué tienes que actuar de manera tan despreciable?
¿No sabes que eres un ser humano?
Nacido de una madre con el amor de un padre
Las creencias vienen y van
Sé que a veces quieres dejarte llevar
Sé que a veces quieres dejarte llevar

Chicos malos, chicos malos ¿qué vais a hacer?
¿Qué vais a hacer cuando vengan a por vosotros?
Chicos malos, chicos malos ¿qué vais a hacer?
¿Qué vais a hacer cuando vengan a por vosotros?

Tu eres muy malo, tu eres muy rudo
Tu eres muy malo, tu eres muy rudo

Chicos malos, chicos malos ¿qué vais a hacer?
¿Qué vais a hacer cuando vengan a por vosotros?
Chicos malos, chicos malos ¿qué vais a hacer?
¿Qué vais a hacer cuando vengan a por vosotros?

Traicionaste a uno
Traicionaste a este otro
Traicionaste a tu madre
Y traicionaste a tu padre

traicionaste a tu hermano
y traicionaste a tu hermana
traicionaste a ese de ahí
Y me traicionaste a mi

Chicos malos, chicos malos ¿qué vais a hacer?
¿Qué vais a hacer cuando vengan a por vosotros?

"Bad Boys" es el título de una canción de la banda de reggae Inner Circle.

La canción fue originalmente lanzada en 1987 en el disco de Inner Circle One Way, pero no fue lanzada como single en Estados Unidos hasta 1993.

El tema alcanzó el número #53 en el Reino Unido y el #8 en EE. UU..

La canción fue lanzada como B-side en el single de 1993 de Inner Circle, "Sweat (a la la la la long)".

Inner Circle es un grupo musical de reggae originario de Jamaica. Fue formado en 1968 por los hermanos Ian y Roger Lewis. Entre sus canciones más populares se encuentran "Summer jammin", "Sweat", "Games People Play" y "Bad Boys" (tema musical de la serie televisiva COPS).

Realizan su primer álbum en 1974 bajo el sello Trojan Records. Luego, grabarían para Island Records Everything Is Great en 1979, llegando a estar dentro de las primeras 20 posiciones en el Reino Unido.

El estilo de la banda fue decisivamente marcado por uno de sus miembros originales y vocalista Jacob Miller, quién murió en un accidente automovilístico el 23 de marzo de 1980. Para el final de los años 1970, Inner Circle con Jacob eran más populares en Jamaica que el mismísimo Bob Marley. En 1978 participan de la película de reggae considerada de culto Rockers.

Después de la pérdida de Jacob Miller la banda se separa pero, en 1982 lanzan otro álbum titulado Something So Good. Finalmente, en 1986 los hermanos Lewis deciden restablecer el grupo y regresan con nuevo vocalista, Calton Coffie con quién lanzarían un nuevo disco llamado Black Roses.

En 1989, realizan la canción "Bad Boys" y comienzan a autodenominarse "los chicos malos del reggae" (The Bad Boys of Reggae). Otro gran éxito llegaría en 1992 con la canción "Sweat (A La La La La Long)".

Durante 1995, Calton Coffie sufre una enfermedad que lo deja inactivo por un largo período, después de su recuperación se desliga de Inner Circle y comienza su carrera como solista. Al poco tiempo, su lugar sería tomado por Kris Bentley.
Letra de la canción traducida por eMe.
Biografía wikipedia.