tag:blogger.com,1999:blog-6600811511508504397.post822040128172915207..comments2024-03-11T14:35:06.717+01:00Comments on Play This Music Loud: The Proclaimers - I'M GONNA BE (500 MILES)eMe Logar.http://www.blogger.com/profile/14821709077012899764noreply@blogger.comBlogger6125tag:blogger.com,1999:blog-6600811511508504397.post-37204338114853490142014-05-14T19:12:17.361+02:002014-05-14T19:12:17.361+02:00Añadida la estrofa repetida del final y revisado e...Añadida la estrofa repetida del final y revisado el último verso antes de ese coro final para que la letra fuera correcta tanto en inglés como en español, ya que según muchas letras repite verso, pero no, en el segundo dice "I'm gonna be the man who's coming home with you", por lo que la traducción debe decir eso mismo. Ya sabéis, puñetero que es uno.<br /><br />eMeeMe Logar.https://www.blogger.com/profile/14821709077012899764noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6600811511508504397.post-77092208032536037642011-09-05T05:29:22.447+02:002011-09-05T05:29:22.447+02:00Hola cote,la verdad es que la canción incluso sin ...Hola cote,la verdad es que la canción incluso sin saber lo que dice ya trasmite buen rollo,si luego le añades el sentido del humor de los proclaimers la cosa aun se redondea mas...<br /><br />Un beso wapa<br /><br />MilúeMe Logar.https://www.blogger.com/profile/14821709077012899764noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6600811511508504397.post-74075774080166963922011-09-05T05:27:46.052+02:002011-09-05T05:27:46.052+02:00Hola Antonina,salen trozos de esa pelicula porque ...Hola Antonina,salen trozos de esa pelicula porque esta canción era parte de la banda sonora,aunque la pelicula era una gran pelicula ya de por si.<br /><br />Un saludo<br /><br />MilúeMe Logar.https://www.blogger.com/profile/14821709077012899764noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6600811511508504397.post-23094428026216531282011-09-05T00:08:46.993+02:002011-09-05T00:08:46.993+02:00Positivismo a tope .Los domingos me levanto más es...Positivismo a tope .Los domingos me levanto más espesilla de lo normal y ..mira tú..me puso las pilas escucharla jajaja.<br />Bicos,Milú :)cotenoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6600811511508504397.post-19346942537567761102011-09-04T14:14:00.352+02:002011-09-04T14:14:00.352+02:00Hola Milú, me gusta mucho la entrada y que en el v...Hola Milú, me gusta mucho la entrada y que en el vídeo salga la película Benny & JoonAntoninanoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6600811511508504397.post-64760852401595996802011-09-04T11:08:46.942+02:002011-09-04T11:08:46.942+02:00Nueva entrada con video,letra,traducción,nota sobr...Nueva entrada con video,letra,traducción,nota sobre la traducción y biografía the proclaimers - i'm gonna be (500 miles),espero que os guste.<br /><br />MilúeMe Logar.https://www.blogger.com/profile/14821709077012899764noreply@blogger.com