tag:blogger.com,1999:blog-6600811511508504397.post8514162035698739649..comments2024-03-11T14:35:06.717+01:00Comments on Play This Music Loud: David Bowie - HEROESeMe Logar.http://www.blogger.com/profile/14821709077012899764noreply@blogger.comBlogger23125tag:blogger.com,1999:blog-6600811511508504397.post-16746532562843186112013-04-02T02:36:52.189+02:002013-04-02T02:36:52.189+02:00Le he sacado "un poco de brillo" a esta ...Le he sacado "un poco de brillo" a esta traducción, que estaba completamente bien antes, pero creo que ahora queda "mas lustrosa" con un vocabulario quizás mas correcto y queda mejor y mas clara. <br /><br />Espero que sigáis disfrutando con ella como hasta ahora.<br /><br />eMeeMe Logar.https://www.blogger.com/profile/14821709077012899764noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6600811511508504397.post-85655691249676188662013-01-17T01:23:41.820+01:002013-01-17T01:23:41.820+01:00Complementando el post que he publicado hoy sobre ...Complementando el post que he publicado hoy sobre el grupo "Parálisis Permanente", he añadido a este post de Bowie la versión del grupo español de su canción "Héroes".<br /><br />Espero que os guste.<br /><br />eMeeMe Logar.https://www.blogger.com/profile/14821709077012899764noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6600811511508504397.post-69971718991830231112012-12-10T02:15:41.757+01:002012-12-10T02:15:41.757+01:00Los mitos son parte de la historia.Los mitos son parte de la historia.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6600811511508504397.post-26950315326597641632011-10-02T10:25:41.929+02:002011-10-02T10:25:41.929+02:00Es la mejor traducción que he leído nunca. Y las n...Es la mejor traducción que he leído nunca. Y las notas son muy interesantes. Gracias.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6600811511508504397.post-40504443231755883212011-06-24T05:24:11.633+02:002011-06-24T05:24:11.633+02:00Post actualizado.No te pierdas la nota aclaratoria...Post actualizado.No te pierdas la nota aclaratoria sobre esta canción mítica de BowieeMe Logar.https://www.blogger.com/profile/14821709077012899764noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6600811511508504397.post-54918201784221009832010-12-12T00:36:57.752+01:002010-12-12T00:36:57.752+01:00el último anónimo, por diosss error sin hache!el último anónimo, por diosss error sin hache!Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6600811511508504397.post-88127636073863388842010-12-09T22:29:10.962+01:002010-12-09T22:29:10.962+01:00bueno quiero aclarar algo escribi el comentario de...bueno quiero aclarar algo escribi el comentario de arriba por k me equivoque de blog ^^ pero gracias q mi herror he conocido uno de los mas grandes artistas que he visto en mi vida asique perdon el comentario y muy buen aporte a la REAL cultura <br /> besos<br /> YhukoAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6600811511508504397.post-76935904875245214962010-12-09T22:26:30.822+01:002010-12-09T22:26:30.822+01:00Dentro de los pensamiento viven las monjas
Mediten...Dentro de los pensamiento viven las monjas<br />Meditenlo<br /> YhukoAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6600811511508504397.post-41781047935019330332010-11-19T01:13:06.107+01:002010-11-19T01:13:06.107+01:00esta cancion es la mas bonita que he escuchado, y ...esta cancion es la mas bonita que he escuchado, y con la que acepte la propuesta mas importante de mi vida..Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6600811511508504397.post-75209010772590884382010-04-08T20:50:52.816+02:002010-04-08T20:50:52.816+02:00Saludos.
Hermosa cancion, incansable.
escuchar la ...Saludos.<br />Hermosa cancion, incansable.<br />escuchar la version que Ramstein a compuesto: Helden.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6600811511508504397.post-66240199328134507502010-03-01T16:11:58.172+01:002010-03-01T16:11:58.172+01:00Impresionante canción y muchas gracias por tu trad...Impresionante canción y muchas gracias por tu traducción, a mi modo de ver fantástica. Existe ahora un cover cantado por Peter Gabriel que vale mucho la pena. Ya me dirás que te parece.<br /> <br />Para cualquier ayuda que precises: josracer@gmail.com<br /><br />Un saludo muy grandeJosepnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6600811511508504397.post-34177359734283210582010-01-12T18:43:23.139+01:002010-01-12T18:43:23.139+01:00Al anonimo del comentario le recomendaría leer el ...Al anonimo del comentario le recomendaría leer el post hasta el final ya que digo que la leyenda es falsa como ya he explicado en otros post.En cuanto a las referencias,suelo usar lugares de libre circulacion de datos como la wikipedia por ejemplo,así que la reclamacion en esos caso ya sabes......<br /><br />Milú<br /><br /><br />Solidamente,me alegro de haberte servido de ayuda,ya que esa es la idea cuando pongo las traducciones.<br />Un saludo<br />MilúeMe Logar.https://www.blogger.com/profile/14821709077012899764noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6600811511508504397.post-75398641483473644392010-01-10T11:10:36.071+01:002010-01-10T11:10:36.071+01:00Muchas gracias por el trabajo que hiciste, esta ca...Muchas gracias por el trabajo que hiciste, esta canción me encanta y había palabras que quería entender en un contexto, ya que no domino el inglés como yo quisiera.<br /><br />Muchas GraciasSolidamentenoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6600811511508504397.post-56347845991370166442009-12-31T02:41:17.988+01:002009-12-31T02:41:17.988+01:00El que escribió la pobre y mal referenciada reseña...El que escribió la pobre y mal referenciada reseña de David Bowie, debería dedicarse a investigar antes de escribir en la red; después ay un montón de gente corriendo rumores estúpidos... <br />David no estuvo en la cama con Mick Jagger nunca, y según la "leyenda" fue su esposa Angela quien si lo estuvo... Angie no fue dedicada a ella nunca, la canción había sido compuesta por Richards un año antes del escándalo. <br />Otra idiotez; su ojo no era verde gris era azul igual que al otro, pero tenia la pupila permanentemente dilatada. <br />Ahora que aclare estos malentendidos me siento mejor, la historia del rock es fascinante, la historia no los mitos y leyendas...Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6600811511508504397.post-70098325286944280552009-05-14T19:05:00.000+02:002009-05-14T19:05:00.000+02:00yeah!!!!!!!!!!!
q rola rolononon
no se pero cua...yeah!!!!!!!!!!!<br /> q rola rolononon <br /> no se pero cuando la escucho <br />aaaaaaaahhhhhhh <br /> no tengo palabras para describir lo q se siente<br /> q loko jeje arre pues gracias x la traducciónAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6600811511508504397.post-40397803292708862472009-02-27T23:56:00.000+01:002009-02-27T23:56:00.000+01:00Estaba buscando la letra de esta canción y dí con ...Estaba buscando la letra de esta canción y dí con muchas traducciones bastante malas. Ésta está muy bien!!<BR/>Te agradezco! <BR/>Además los datos que tiraste al final no los conocía y me encantaron!<BR/><BR/>Saludos,Pauhttps://www.blogger.com/profile/12219782527290075351noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6600811511508504397.post-27411197632297754192009-01-08T04:41:00.000+01:002009-01-08T04:41:00.000+01:00Sin duda mi cancion favorita .. Aparte de una buen...Sin duda mi cancion favorita .. Aparte de una buenisisma musica la letra es genial. Todos tendran diferentes puntos de vista sobre ella y me parece perfecto. Aun asi todos podremos opinar que es maravillosa. Sigan escuchando al brillante Bowie. Abrazos.<BR/><BR/>Brenda <BR/>(secretly_b_k@hotmail.com)Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6600811511508504397.post-34931297538649422412008-12-26T21:45:00.000+01:002008-12-26T21:45:00.000+01:00una de las mejores canciones del gran maestro bowi...una de las mejores canciones del gran maestro bowieAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6600811511508504397.post-86417835213845203682008-12-06T00:00:00.000+01:002008-12-06T00:00:00.000+01:00por fin una traducion como es debido de esta fanta...por fin una traducion como es debido de esta fantastica cancion,<BR/>aunque me gustaria añadir,que en esa epoca la heroina era la droga de moda,sobre todo en alemania ya que era bastante permisiva,para que los jovenes se olvidaran deñl nazismo y sus consecuencias sociologicas y psicologicas de la epoca,estoy seguro de que bowie dedico la cancion a la alemania del este y su muro,<BR/>pero me atreveria a decir que el titulo de la cancion hace referencia un uno de los ciegos que la peña se ponia a cuenta del caballo.<BR/>si alguien quiere rebatirme franwoz@yahoo.es<BR/><BR/>saludosAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6600811511508504397.post-37792885946503941762008-05-06T21:17:00.000+02:002008-05-06T21:17:00.000+02:00muchas gracias por ahorrarme el trabajo de traduci...muchas gracias por ahorrarme el trabajo de traducirla<BR/>me encantó tu texto.<BR/>si queres me gustaria mantener contacto con vosAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6600811511508504397.post-18279285635729692882008-02-12T00:27:00.000+01:002008-02-12T00:27:00.000+01:00escuchen la version de la banda los 7 delfines de ...escuchen la version de la banda los 7 delfines de este excelente tema, esta en castellano y respeta muy bien la letra original<BR/>http://mx.youtube.com/watch?v=o-r41lsgrecAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6600811511508504397.post-44276823036204147492007-12-04T05:53:00.000+01:002007-12-04T05:53:00.000+01:00oh... estaba buscando la traducción de esta precio...oh... estaba buscando la traducción de esta preciosa canción, así q muchas grazas, pr la verdad es q comento pq después d leerla y leerme toda la información q pusist d Bowie (q es uno d mis artistas preferidos) vi ala derecha simbolos d galicia... y m sorprendió... soy gallega... jajaja.. <BR/><BR/>bicos... y gracinhas!!!<BR/><BR/>ulli<BR/><BR/>http://www.fotolog.com/ulli___333<BR/>http://www.myspace.com/ulli___333Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6600811511508504397.post-48225138017101647202007-11-15T18:36:00.000+01:002007-11-15T18:36:00.000+01:00creo que seria justo que replicara tu articulo sob...creo que seria justo que replicara tu articulo sobre Heroes bueno he aqui mi agradecimiento ya que gracias a ti me ahorre la traduccion y gracias a ti hice feliz a mi novia suerteeeAnonymousnoreply@blogger.com