Albert Pla - "El Lado Más Bestia de la Vida"
(versión de Walk on the Wild Side)
Manolo era todo un macho de pelo en pecho
pero estaba algo cansado,
estaba harto de su sexo...
así que se afeitó y se depiló
y ahora Manolo es toda una mujer
desde que va por el lado de la vida más salvaje
-sí Manoli, por el lado más salvaje de la vida.
Natalia era un poco pija, libertina y sin manías
sus amantes mantenían su pisito de estudiante
pero eso sí, era muy decente
sus clientes eran ricos,finos y elegantes,
y así sobrevive,
por el lado más salvaje de la vida
-sí Natalia, por el lado más bestia de la vida.
Hey lei lerei lerei lei lerei lerei
Lai lolai lolai lolai lailo lolai
lailololaiiii...
Jaimito el camellito nunca dio nada,
ni un toque por aquí, ni un toque por allá,
si te quieres flipar hay que pagar
y es que en esta ciudad ya no hay nadie que nos diga
Hey amigo
¿te vienes a dar una vuelta conmigo?
Hey Jaimito
Aurelio se fué del pueblo
voy a comerme el mundo
era un poquito palurdo,
campechano y aburrido
y si ahora lo vieras en la discoteca
que marcha lleva, venga, venga, venga
bailando por el lado más bestia
-si l'Aurelio,
por la pista más bestia de la vida.
María iba a 1.000 por hora, iba muy deprisa
cuanto más ciega se ponía
más a gusto se sentía
acabó con ella una taquicardia
y su mejor amiga ya me lo decía
que María
iba por el lado más bestia de la vida;
si, sus amigas le decían:
Vas por el lado más bestia de la vida.
Hey lei lerei lerei lei lerei lerei
Lai lolai lolai lolai lailo lolai
lailo lolai, lailo lolai lolai lolai
lailolaaaaaa...
Albert Pla i Álvarez, cantautor español, nacido en Sabadell, provincia de Barcelona, el 22 de septiembre de 1966.
Suele cantar tanto en catalán como en español. Dota sus canciones de una particular personalidad extremada, a veces de cierto contenido polémico, y en otras ocasiones con un toque infantil.
Ha colaborado con Manolo Kabezabolo, Robe Iniesta (Extremoduro), Fermin Muguruza (Kortatu, Negu Gorriak), Quimi Portet (El Último de la Fila), Kase.O (Violadores del Verso), Estopa, Quico Pi de la Serra, Kiko Veneno, Pascal Comelade y Diego Cortes entre otros; además de homenajear a Pau Riba y Jaume Sisa en más de una ocasión. Su última colaboración ha sido con Estopa en el trabajo de éstos, X Anniversarium.
Canciones suyas como "La dejo o no la dejo" (en la que se debate entre seguir con su novia o delatarla a la policía debido a la pertenencia de ésta a una banda terrorista) o "Carta al rey Melchor" han suscitado polémica, estando a punto de no ser publicadas o tener que cambiarles el nombre, como es el caso de la segunda, que originalmente se titulaba "Carta al rey".
Ha colaborado en producciones cinematográficas como Airbag, de Juanma Bajo Ulloa; A los que aman, de Isabel Coixet; y Honor de caballería, de Albert Serra.
Además fue el protagonista de la obra teatral Caracuero de Helmut Krausser con más de 150 representaciones.
En diciembre de 2009 protagonizó la obra teatral "Llits" (Camas), donde actuaba como el acróbata Lectus.
Además, su canción "Sufre como yo" es parte de la banda sonora de la película Carne trémula de Pedro Almodóvar.
Biografía wikipedia.
eMe
(versión de Walk on the Wild Side)
Manolo era todo un macho de pelo en pecho
pero estaba algo cansado,
estaba harto de su sexo...
así que se afeitó y se depiló
y ahora Manolo es toda una mujer
desde que va por el lado de la vida más salvaje
-sí Manoli, por el lado más salvaje de la vida.
Natalia era un poco pija, libertina y sin manías
sus amantes mantenían su pisito de estudiante
pero eso sí, era muy decente
sus clientes eran ricos,finos y elegantes,
y así sobrevive,
por el lado más salvaje de la vida
-sí Natalia, por el lado más bestia de la vida.
Hey lei lerei lerei lei lerei lerei
Lai lolai lolai lolai lailo lolai
lailololaiiii...
Jaimito el camellito nunca dio nada,
ni un toque por aquí, ni un toque por allá,
si te quieres flipar hay que pagar
y es que en esta ciudad ya no hay nadie que nos diga
Hey amigo
¿te vienes a dar una vuelta conmigo?
Hey Jaimito
Aurelio se fué del pueblo
voy a comerme el mundo
era un poquito palurdo,
campechano y aburrido
y si ahora lo vieras en la discoteca
que marcha lleva, venga, venga, venga
bailando por el lado más bestia
-si l'Aurelio,
por la pista más bestia de la vida.
María iba a 1.000 por hora, iba muy deprisa
cuanto más ciega se ponía
más a gusto se sentía
acabó con ella una taquicardia
y su mejor amiga ya me lo decía
que María
iba por el lado más bestia de la vida;
si, sus amigas le decían:
Vas por el lado más bestia de la vida.
Hey lei lerei lerei lei lerei lerei
Lai lolai lolai lolai lailo lolai
lailo lolai, lailo lolai lolai lolai
lailolaaaaaa...
Albert Pla i Álvarez, cantautor español, nacido en Sabadell, provincia de Barcelona, el 22 de septiembre de 1966.
Suele cantar tanto en catalán como en español. Dota sus canciones de una particular personalidad extremada, a veces de cierto contenido polémico, y en otras ocasiones con un toque infantil.
Ha colaborado con Manolo Kabezabolo, Robe Iniesta (Extremoduro), Fermin Muguruza (Kortatu, Negu Gorriak), Quimi Portet (El Último de la Fila), Kase.O (Violadores del Verso), Estopa, Quico Pi de la Serra, Kiko Veneno, Pascal Comelade y Diego Cortes entre otros; además de homenajear a Pau Riba y Jaume Sisa en más de una ocasión. Su última colaboración ha sido con Estopa en el trabajo de éstos, X Anniversarium.
Canciones suyas como "La dejo o no la dejo" (en la que se debate entre seguir con su novia o delatarla a la policía debido a la pertenencia de ésta a una banda terrorista) o "Carta al rey Melchor" han suscitado polémica, estando a punto de no ser publicadas o tener que cambiarles el nombre, como es el caso de la segunda, que originalmente se titulaba "Carta al rey".
Ha colaborado en producciones cinematográficas como Airbag, de Juanma Bajo Ulloa; A los que aman, de Isabel Coixet; y Honor de caballería, de Albert Serra.
Además fue el protagonista de la obra teatral Caracuero de Helmut Krausser con más de 150 representaciones.
En diciembre de 2009 protagonizó la obra teatral "Llits" (Camas), donde actuaba como el acróbata Lectus.
Además, su canción "Sufre como yo" es parte de la banda sonora de la película Carne trémula de Pedro Almodóvar.
Biografía wikipedia.
eMe
Nueva entrada con vídeo, letra y biografía de Albert Pla - EL LADO MAS BESTIA DE LA VIDA.
ResponderEliminarVersión en español de Walk on the wild side de Lou Reed que ya estaba en el post de Reed, pero creo que se merecía su propio post.
eMe