Todas las entradas publicadas hasta ahora ordenadas por orden alfabético

Los Caracoles - FENOMENO

Los Caracoles -(letra) Fenomeno

Va por la plaza subido en un mono-plaza,
engominao' con la música a toda caña.
Mirada de John Wayne, dominio de la ceja,
va guiñándole a las niñas con las gafas de sol puestas.

Fenómeno, eres un fenómeno.
Fenómeno, eres un fenómeno.

Abre la ventanilla y el "no pares sigue, sigue",
se escucha en toda la calle y en parte de la de al lao'.
Abre la guantera y saca un pulverizador,
ahora no hay quién me pueda, ahora si soy el mejor.

Fenómeno, eres un fenómeno.
Fenómeno, eres un fenómeno.
Fenómeno, eres un fenómeno.
Fenómeno, eres un fenómeno.

Baja del coche a comerse la noche,
abrirle paso que llega con retraso,
Es todo un artista el rey de la pista,
ni Travolta le llega a los zapatos.

Si le hace un giño al portero de la discoteca,
que lo conoce del barrio y le hace una reverencia.
Se liga a una pelirroja y se van al reservado,
pero mira que sorpresa la sartén tenía mango.

Fenómeno, eres un fenómeno.
Fenómeno, eres un fenómeno.

Fenómeno, lo dice tu mamá,
eres un fenómeno, lo dice tu papá,
eres un fenómeno, lo dice tu abuela,
eres un fenómeno.

Fenómeno, lo dice tu papá,
eres un fenómeno, lo dice tu mamá,
eres un fenómeno, lo dice tu abuela,
eres un fenómeno, eres un fenómeno.
Fenómeno,
Fenómeno


Los Caracoles es una banda de "Fusión" de Rock latino y Flamenco originaria de Málaga formada por Rafa Rodríguez guitarra y voz, Juan Ramón Díaz guitarra y coros y Juanma Amador batería.

Tras su formación en 1995 y la edición de su primer álbum "Historias de la Calle" (Warner, 1995), el grupo andaluz comienza su gira de conciertos por toda España.

La acogida de este grupo de "boquerones" y su rock caracol, mezcla de la frescura del flamenco con estribillos pegadizos, en todo el territorio nacional los convierte en el grupo revelación de ese año.

Su enorme popularidad y éxito lleva a la joven banda a compartir escenario junto a otros artistas de primer orden como: Alejandro Sanz, La Unión o Presuntos Implicados.

En 1998 graban su segundo álbum "Fenómeno". Rápidamente se convierte en el mayor éxito de Los Caracoles.

"Fenómeno" se convierte en uno de los discos más vendidos del 99 y el tema que da título al álbum pasa a formar parte de esas canciones indispensables dentro de los álbumes recopilatorios de 2000 y años sucesivos.

"Fenómeno" estuvo presente también en más de 5 recopilatorios a nivel internacional.

De este modo Los Caracoles pasan a ser bien conocidos en todo el territorio nacional llegando a poner la música a muchas campañas publicitarias para firmas como: Telefónica, Sprite (verano 2001) o de cabecera al programa de televisión El Informal.

Después de diez años desde su última aparición como banda han vuelto a unirse con más ganas que nunca y dispuestos a ponerse el mundo por montera para alegrarnos la vida a todos los amantes de la música de Los Caracoles.

Nos esperan muchas sorpresas con esta esperadísima unión de estos grandes fenómenos que están ya preparándose en el local de ensayo para empezar esta nueva aventura.
(Fuente:El Septimo Sello y Los Caracoles en Facebook)

Versión del vídeo del tube (no está arriba porque lo suelen eliminar)


eMe

Nirvana - LITHIUM (Demasiados años sin Kurt Cobain)

Nirvana - (letra) LITHIUM

I'm so happy
Cause today I found my friends.
They're in my head.

I'm so ugly
But that's ok.
'Cause so are you.
We've broke our mirrors.

Sunday morning
Is everyday
for all I care.
And I'm not scared.

Light my candles
In a daze
cause I've found god.

Yeah...

I'm so lonely
And that's ok.
I shaved my head
And I'm not sad.

And just maybe
I'm to blame for all I've heard.
And I'm not sure.

I'm so excited
I can't wait to meet you there.
And I don't care.

I'm so horny
But that's ok.
My will is good.

Yeah...

I like it.
I'm not gonna crack.
I miss you.
I'm not gonna crack.
I love you.
I'm not gonna crack.
I kill you.
I'm not gonna crack.
I like it.
I'm not gonna crack.
I miss you.
I'm not gonna crack.
I love you.
I'm not gonna crack.
I kill you.
I'm not gonna crack.

Yeah...

I'm so happy
Cause today I found my friends.
They're in my head.

I'm so ugly
But that's ok.
'Cause so are you.
We've broke our mirrors.

Sunday morning
Is everyday
for all I care.
And I'm not scared.

Light my candles.
In a daze
cause I've found god.

Yeah...

I like it.
I'm not gonna crack.
I miss you.
I'm not gonna crack.
I love you.
I'm not gonna crack.
I kill you.
I'm not gonna crack.
I like it.
I'm not gonna crack.
I miss you.
I'm not gonna crack.
I love you.
I'm not gonna crack.
I kill you.
I'm not gonna crack.

Traducción - Lithium 
Litio (ver nota)

Estoy muy contento
porque hoy he encontrado a mis amigos.
Están en mi cabeza.

Soy muy feo,
pero no importa,
porque también lo eres tu...
Hemos roto los espejos.

Domingo por la mañana
es cada día
para lo que me interesa .
Y no me da miedo.

enciendo mis velas
"colocado"
porque he encontrado a Dios.(ver nota 2)

Si,si,si,si....

Me encuentro muy solo
pero está bien
me afeité la cabeza
Y no estoy triste.

Y simplemente quizás
sea mi culpa por todo lo que he escuchado
y no estoy seguro.

Estoy muy excitado
No puedo esperar para encontrarnos allí...
y me da igual

Estoy muy caliente,
pero eso está bien
Mi voluntad es buena.(Ver nota 3)

Si,si,si,si....

Me gusta.
No me romperé
Te echo de menos.
No me romperé
Te quiero.
No me romperé
Te mato.
No me romperé
Me gusta.
No me romperé
Te echo de menos.
No me romperé
Te quiero.
No me romperé
Te mato.
No me romperé

Si,si,si,si....

Estoy muy contento
porque hoy he encontrado a mis amigos.
Están en mi cabeza.

Soy muy feo,
pero no importa,
porque también lo eres tu...
Hemos roto los espejos.

Domingo por la mañana
es cada día
para lo que me interesa
Y no me da miedo

enciendo mis velas
"colocado"
porque he encontrado a dios

Si,si,si,si....

Me gusta.
No me romperé
Te echo de menos.
No me romperé
Te quiero.
No me romperé
Te mato.
No me romperé
Me gusta.
No me romperé
Te echo de menos.
No me romperé
Te quiero.
No me romperé
Te mato.
No me romperé


Nota aclaratoria - Litio es la medicación que se les da a los enfermos con trastornos bipolares y kurt reconoció que se había basado en eso a la hora de escribir la canción. Se nota a través de la misma los diferentes estados de animo, como si fuera un paciente bipolar que pasa de la tristeza a la alegría, pero siempre recalca que no se romperá, como luego sucedió en la vida real por desgracia. En este caso al menos no tiene nada que ver con el "crack" (la droga), aunque algunos lo hayan querido ver entre lineas, la verdad es que no tiene nada que ver.


Nota 2 - in a daze, en jerga es estar colocado (drogado, ausente, sin prestar atención), pero en este caso por los efectos de la medicación.

Nota 3 - I'm so horny,but that's ok,my will is good. La traducción de esta estrofa tiene dos significados,ya que si a will le añadimos una "y" la frase dice "estoy muy caliente pero no hay problema porque mi "pene" está bien",pero seguramente para burlar la censura en su pais por parte de las discograficas, él quitó esa "Y" y así la frase suena exactamente como el la quería decir, pero el significado para el censor es otro y dice "estoy muy caliente pero no hay problema porque mi "voluntad" es buena".



Kurt Donald Cobain (Aberdeen, 20 de febrero de 1967 - Seattle, 5 de abril 1994) fue el cantante, compositor, y guitarrista de la prominente banda grunge de Seattle Nirvana, antes de ser encontrado muerto en su casa de Seattle en 1994, en circunstancias todavía no esclarecidas.

Cobain no sólo fue el principal compositor de la banda y su líder musical, sino que además sirvió como su "líder y centro espiritual".Con el éxito de la banda, Cobain se convirtió en una celebridad a nivel mundial, una posición incómoda para alguien que dijo "Famoso es la última cosa que quise ser".

Cobain y Nirvana ayudaron a transformar la música popular en los años 90. En 1991, la llegada de una de las canciónes más conocidas de Cobain, "Smells Like Teen Spirit", marcó el comienzo de un cambio dramático de la escena musical, alejada de los géneros dominantes de los ochentas, el glam metal, y el dance-pop, llevando al ascenso del grunge y el rock alternativo.

Los medios musicales le concedieron eventualmente a "Teen Spirit" el estado de "himno generacional", y con éste reconocimiento, Cobain se convirtió en el "portavoz" de la Generación X. Como dato curioso Kurt también sabía tocar batería y lo demuestra en la canción: "Seasons In the Sun", canción no muy conocida.

Entre otras canciones conocidas de Cobain se encuentran "Come as You Are", "In Bloom", "Lithium", "Heart-Shaped Box", "All Apologies", "About a Girl", "Rape Me", "Breed" , "Sliver" , "You Know You're Right", "Smells Like Teen Spirit", y "Polly". Además también se hicieron numerosas canciones sin terminar.
Traducción eMe
Biografía Wikipedia

eMe

Fiordaliso - YO NO TE PIDO LA LUNA + SOLA NO

Fiordaliso - (letra) Yo no te pido la luna

Quiero envolverme en tus brazos
que no quede entre tú y yo un espacio
(naah)

Ser el sabor de tu boca
y llenarme toda con tu aroma
(naah)

Ser confidente
y saber por dentro quién eres tú
(naah)

como un tatuaje vivo
impregnarme en tu ser
no borrarme de ti
(naah)

Yo no te pido la luna
tan sólo quiero amarte
quiero ser esa locura
que vibra muy dentro de ti
(naah)

Yo no te pido la luna
sólo te pido el momento
de rescatar esta piel
y robarme esa estrella
que vemos tú y yo al hacer el amor
(naah)

Correr en contra del viento
conocer todos tus sentimientos
(naah)

Los cuerpos entrelazados
esperemos todos los inviernos
(naah)

Bésame
y en mis labios hallarás calor
(naah)

Siénteme
frágil y de papel, como tiemblo por ti
(naah)

Yo no te pido la luna
tan sólo quiero amarte
quiero ser esa locura
que vibra muy dentro de ti
(naah)

Yo no te pido la luna
sólo te pido el momento
de rescatar esta piel
y robarme esa estrella
que vemos tú y yo al hacer el amor
(naah)

Yo no te pido la luna
sólo quiero tenerte muy cerca de mi
Yo no te pido la luna
sólo quiero entregarme
para siempre a ti

Yo no te pido la luna
tan sólo quiero amarte
quiero ser esa locura
que vibra muy dentro de ti
(naah)

Yo no te pido la luna
sólo te pido el momento
de rescatar esta piel
y robarme esa estrella
que vemos tú y yo al hacer el amor
(naah)


Sola (1985)

naaah
Sola no,yo no se estar
no me va la soledad.
Tal vez sola un día
quizás, dos al máximo.

Sola no, yo no sé estar,
no me va la soledad.

Por eso tú cuando te vas
siempre te piensas que voy a llorar.
No voy a llorar.

Sola no, yo no sé estar,
que no me va la soledad.

Aquí siempre me tienes,
¿Por qué tú nunca vienes?.

Sabes que yo lo he dado todo por ti,
naaah, sin esperar
que tú lo hicieras por mí.
Ohh
Pero yo sé que no me rendiré,
por ti, por mí,
por este sentimiento puro.

Sola no, yo no sé estar,
que no me va la soledad.

No, no, no,
tú no me quieres.
Y yo loca por verte.

Sola no, yo no sé estar,
que no me va la soledad.

Te lo tendré que repetir,
que sin un hombre no puedo vivir.
Pues sí, es así.

Sola no, yo no sé estar,
que no me va la soledad.

Estar libre quisiera,
de ti me siento presa.

Sabes que yo lo he dado todo por ti,
naah, sin esperar
que tú lo hicieras por mí.
Ohh
Pero yo sé que no me rendiré,
por ti, por mí,
por este sentimiento puro.

naaah
sola no, yo no se estar
que no me va la soledad
Por eso tu cuando te vas
siempre te piensas que voy a llorar
no voy a llorar

sola no, yo no se estar
que no me va la soledad
tal vez sola un dia
quizas dos al maximo

sola no, yo no se estar
que no me va la soledad
sola,¡¡¡no!!!


Mariana Fiordaliso,nacida en Piacenza se inicia desde muy joven en la música estudiando piano y canto en el conservatorio de su ciudad iniciando una larga y exitosa carrera, sus primeros años como cantante es la orquesta Bagutti.

1981-Comienza su carrera en solitario participando en el "Festival delle Voci Nuove" di Castocaro con la canción "Scappa via" consiguiendo el primer puesto y coincidiendo ese mismo año con un jovencísimo Zucchero Fornaciari, con el cual establecerá una colaboración musical .

Detrás de ellos se colocan Eros Ramazzotti y Stefano Sani. 1982-Con la Victoria Castrocaro participa en la sección de Jóvenes en el Festival de Sanremo con la canción "Una sporca poesia"(“Una extraña poesía”) su primer gran éxito que aunque no llegó a la final obtiene el elogio de la crítica y una gran difusión radiofónica.

Como curiosidad la carátula de este single es diseñada por Cesare Zucca responsable en los 80’ de la imagen de Madonna. 1983-Esta vez presenta en a Sanremo la bellísima balada "Oramai" clasificándose en el cuarto puesto y recibiendo otra vez el reconocimiento de la crítica que llega a decir de ella : NACE LA NUEVA MINA.

Después de éste éxito Marina parte escenario en los conciertos de Gianni Morandi o su telonera y aparte de “Oramai” canta "Favola triste" y hace un duo vcon el mismo Morandi de la canción de Cocciante “In Bicicleta” .

En el otoño de este mismo año sale su primer disco : FIORDALISO. 1984-El escenario del Ariston se convierte en suyo debido al tremendo éxito de “Non voglio mica la luna” (Yo no te pido la luna) canción escrita por Zucchero expresamente para ella, clasificándose en el quinto puesto detrás de los GRANDES (Siendo la primera de las mujeres), y clasificándose en las listas de España y América Latina llegando al número 1.

Se edita una nueva versión de su primer álbum con la canción de Sanremo, del cual se hace una versión para España y Latino América que incluye 4 canciones en español entre ellas “Yo no te pido la Luna”, “Una extraña poesía”, “Hacer el Amor” y “Música en el aire”.

En verano sale un mini LP con 4 nuevas canciones incluyendo su nuevo single "Li-be-llu-la" con el que participa en el festival de Saint Vincent "Un disco per l'estate" .

Al terminar su tour en Italia inicia un tour Mundial que incluye Sudamérica, Rusia, China, y Japón. 1985-Participa otra vez en el Festival de Sanremo con su gran éxito, una intensa balada dedicada a su hijo Sebastiano "Il mio angelo" (“Angel mío”)

Edita su segundo álbum “A ciascuno la sua donna" el cual también se edita con versión para España y Latinoamérica incluyendo las versiones en Español de “Sola no, yo no se estar”, “Vive” y “Angel mío” y en el que podemos también encontrar canciones escritas por la propia Marina y por los autores más importantes del momento como: Zucchero, Fabio Concato, Enrico Ruggeri y Vasco Rossi.

De éste último le debe su éxito ' ultimo è "Sarà migliore" En otoño términa su larga tour mundial editando el LP en directo "FIORDALISO - dal vivo per il mondo" conteniendo la canción en Inglés "You know my way" y la versión española de "Sola no io non ci sto" ( "Sola no yo no se estar".)

Fiordaliso tiene un dilatada carrera pero la he centrado en la epoca en la que comenzo y en la que se dio a conocer a españa,todos los datos de este post han sido extraidos de http://www.fiordalisoweb.it/ asi que el que tenga interes por conocer su carrera en profundidad,le recomiendo pasarse por esa web.

Yo mientras tanto me quedo recordando estas canciones que en mi caso me recuerdan el paso del ecuador de niño a la pubertad,o lo que es lo mismo,a la alteracion mas grande de las hormonas jamas contada.

eMe

Los Toreros Muertos - MI AGUITA AMARILLA

Los Toreros Muertos - (letra completa del vídeo) 
Mi agüita amarilla

- Por favor, ¿me das una cerveza?
- Dame una cerveza...

Y creo que he bebido mas
de 40 cervezas hoy
y creo que tendré que expulsarlas
fuera de mí

y subo al water que hay
arriba en el bar
y la empiezo a mear y me hecho a reir

Sale de mi
una agüita y amarilla
cálida y tibia

Y baja por una tubería,
pasa por debajo de tu casa,
pasa por debajo de tu familia,
pasa por debajo de tu lugar de trabajo,
mi agüita amarilla,
mi agüita amarilla.

Y llega a un rio,
la bebe el pastor,
la beben las vaquitas,
riega los campos,
mi agüita amarilla,
mi agüita amarilla.

Y baja al mar,
juega con los pececitos,
juega con los calamares,
juega con las medusas
y con las merluzas
que tu te comes.

mi agüita amarilla,
mi agüita amarilla,
mi agüita amarilla,
lalarala
mi agüita amarilla.
lalarala
larala
larala
laralaralarara

El sol calienta mi aguita amarilla,
la pone a cien grados,
la manda para arriba,
viaja por el cielo,
llega a tu ciudad
y empieza a diluviar.

Moja a las calles,
moja a tu padre,
tu madre lava lavajilla con mi agüita amarilla.
laralaralarara

Moja el patio del colegio,
moja el ayuntamiento
mi agüita amarilla,
mi agüita amarilla.
mi agüita amarilla,
lalarala
mi agüita amarilla.
lalarala
larala
larala
laralaralarara

lala
lalarala
lala
lalarala
lala
lalarala
lala

uohhhhhhh
uohhhhhhh
guarro
guarro

uohhhhhhh
uohhhhhhh
guarro

Y creo que he bebido mas
de 40 cervezas hoy
y creo que tendré que expulsarlas
fuera de mí

y subo al water que hay
arriba en el bar
y la empiezo a mear
y me hecho a reir
y me pongo a pensar
dónde irá, dónde irá,
dónde irá, dónde irá.

Se expandirá por el mundo,
pondrá verde la selva,
y lo que mas me alegra
es que mi agüita amarilla sea un liquido inmundo,

eeehhh, eeehhh
eeehhh, eeehhh
born in usa
eeehhh, eeehhh
eeehhh, eeehhh
born in usa
eeehhh, eeehhh
eeehhh, eeehhh
eeehhh, eeehhh
eeehhh, eeehhh

mi agüita amarilla,
mi agüita amarilla...


Los toreros muertos es un grupo musical del movimiento contracultural conocido como Movida madrileña en la estética del Rock (Punk) y Pop (Pop Español).

El cantante. dibujante y humorista gaditano Pablo Carbonell, el bajo Vigués Many Mouré y el teclista argentino Guillermo Piccolini formaron este grupo en 1985, en plena Movida madrileña; el grupo se disolvió en 1992.

Cultivó un tipo de canción cuyas señas de identidad son una particular e irreverente originalidad y un transgresor sentido del humor.

Tras su maxisingle "Yo no me llamo Javier" vino su mejor disco, 30 años de éxitos (Ariola, 1986), donde es perceptible el influjo de Madness y la Orquesta Mondragón.

En 1987 salió Por Biafra, cuyo mejor tema es "On the Desk".

En 1989 se divulgó su tercer álbum, Mundo Caracol, y su trayectoria concluye con Toreros muertos: Cantan en Español, editado en el año 92 y producido por Piccollini.

Su popularidad se impulsó en América Latina hacia (1988), cuando participaron junto a otros artistas como Los Prisioneros, Miguel Mateos, Timbiriche, Jose Feliciano, Yordano, Océano y los Colombianos Compañia Ilimitada y Pasaporte en un mega evento de 12 horas de duración llamado Concierto de Conciertos que se llevó a cabo el 17 de septiembre de 1988 en Bogotá, Colombia en el estadio Nemesio Camacho "El Campin".

Entre sus canciones más recordadas figuran la que les da nombre,Manolito, Mi agüita amarilla, Yo no me llamo Javier, Soy un animal, Pilar , On the Desk, Falangista.

El 27 de Marzo del 2007 se edito un CD/DVD recopilatorio y se anuncio la vuelta del grupo con su composicion original para realizar una serie de conciertos.

En 2011 Los Toreros Muertos estuvieron en Bogotá en el festival gratuito más grande de Colombia, Rock Al Parque.

En 2012 Los Toreros Muertos, salen de gira con la agrupación Argentina Vilma Palma E Vampiros.

El sábado 23 de junio se presentan en Medellín, Colombia; En una de las más grandes discotecas de la ciudad, en un concierto llamado Batalla de los Clásicos con cupo lleno y cantando todos sus éxitos. Una vez más de gira los toreros muertos quienes no dejan de sorprender a su antiguo y nuevo público.

Musica irreverente para pasar un buen rato buceando en los recuerdos.
Biografía wikipedia.

eMe
Subir pagina