James Blunt - You're Beautiful
My life is brilliant
My life is brilliant
My love is pure
I saw an angel
Of that I'm sure
She smiled at me on the subway
She was with another man
But I won't lose no sleep on that,
'Cause I've got a plan.
You're beautiful
You're beautiful
You're beautiful, it's true.
I saw you face
in a crowded place,
And I don't know what to do,
'Cause I'll never be with you.
Yeah, she caught my eye,
As we walked on by
She could see from my face that I was,
Flying high,
And I don't think that I'll see her again,
But we shared a moment that will last till the end.
You're beautiful
You're beautiful
You're beautiful, it's true.
I saw you face
in a crowded place,
And I don't know what to do,
'Cause I'll never be with you.
You're beautiful
You're beautiful
You're beautiful, it's true.
There must be an angel
with a smile on her face,
When she thought up that I should be with you.
But it's time to face the truth,
I will never be with you.
Traducción - You're Beautiful
Eres preciosa
Mi vida va genial
Mi vida va genial
Mi amor es puro
Vi a un ángel
De eso estoy seguro
Ella me sonrió en el metro
Ella estaba con otro hombre
Pero no voy a perder el sueño por eso,
Porque tengo un plan.
Eres preciosa
Eres preciosa
Eres preciosa, es verdad.
Vi tu cara
en un lugar lleno de gente,
Y yo ya no sé qué hacer,
Porque nunca volveré a estar contigo.
Sí, ella me llamó la atención,
Mientras caminábamos al lado
Pudo ver en mi cara que yo estaba
sintiéndome en el aire,
Y no creo que la vuelva a ver otra vez,
Pero compartimos un momento que durara para siempre.
Eres preciosa
Eres preciosa
Eres preciosa, es verdad.
Vi tu cara
en un lugar lleno de gente,
Y yo ya no sé qué hacer,
Porque nunca volveré a estar contigo.
Eres preciosa
Eres preciosa
Eres preciosa, es verdad.
Debe haber un ángel
con una sonrisa en su cara,
Cuando se dio cuenta de que debería de estar contigo.
Pero es hora de enfrentarse a la verdad,
Yo nunca volveré a estar contigo.
James Hillier Blount (Tidworth, Wiltshire, Inglaterra, 22 de febrero de 1974) conocido artísticamente como James Blunt, es un cantautor de origen británico que alcanzó la fama en 2005 con su primer álbum Back to Bedlam y su sencillo «You're Beautiful».
Su estilo es una mezcla de géneros musicales que incluyen: pop, rock y folk con un matiz acústico.
Poco después de realizar sus primeras presentaciones promocionales firmó un contrato con la compañía discográfica independiente Custard Records, la cual es administrada por Linda Perry (Cantante de 4 Non Blondes).
A lo largo de su carrera ha sido acreedor a dos Premios Brit, a dos Premios Ivor Novello y fue nominado a cinco Premios Grammy en 2006.
Seguidamente presentó al mercado su segundo álbum, All the Lost Souls (2007), por el cual obtuvo un disco de oro en la primera semana de lanzamiento.
Antes de emprender su carrera musical sirvió en el Ejército Británico como oficial del regimiento Life Guards y en 1999 actuó con la fuerza de paz de la OTAN en el conflicto de Kosovo.
Durante su misión militar en dicho país, se familiarizó con la labor de la organización no gubernamental Médicos Sin Fronteras, la cual ha sido mundialmente reconocida por prestar asistencia sanitaria en las zonas afectadas por catástrofes y conflictos.
A partir de esa fecha, ha apoyado a esta ONG mediante la realización de subastas en muchos de sus conciertos.
Desde 2006 su residencia oficial está ubicada en la isla española de Ibiza, donde ha compuesto y escrito muchas de las canciones de su segundo álbum.
En septiembre de 2010 Blunt anunció que se encontraba trabajando en su tercer álbum, titulado Some Kind of Trouble, cuyo lanzamiento comercial finalmente se efectuó el 8 de noviembre de ese año.
Para festejar la publicación oficial de su nuevo proyecto el cantante británico se presentó en el Bloomsbury Ballroom en Londres y el espectáculo fue transmitido mundialmente a través de YouTube.
En una entrevista indicó que este nuevo proyecto establece un cambio de estilo musical en su carrera, debido a que sus canciones dejan de lado la melancolía expresada en sus anteriores álbumes y toman un carácter más optimista.
El primer sencillo de esta producción musical, titulado «Stay the night», fue publicado en su página web oficial en el mes de septiembre, antes de que se efectuara el lanzamiento oficial del álbum.
Para la portada de su disco eligió una fotografía que vio en YouTube de la hija del famoso vlogger estadounidense Shay Carl.
La producción del disco estuvo a cargo de Linda Perry y la colaboración de Steve Robson, Greg Kurstin y Ryan Tedder.
Traducción eMe
Biografía wikipedia
eMe
My life is brilliant
My life is brilliant
My love is pure
I saw an angel
Of that I'm sure
She smiled at me on the subway
She was with another man
But I won't lose no sleep on that,
'Cause I've got a plan.
You're beautiful
You're beautiful
You're beautiful, it's true.
I saw you face
in a crowded place,
And I don't know what to do,
'Cause I'll never be with you.
Yeah, she caught my eye,
As we walked on by
She could see from my face that I was,
Flying high,
And I don't think that I'll see her again,
But we shared a moment that will last till the end.
You're beautiful
You're beautiful
You're beautiful, it's true.
I saw you face
in a crowded place,
And I don't know what to do,
'Cause I'll never be with you.
You're beautiful
You're beautiful
You're beautiful, it's true.
There must be an angel
with a smile on her face,
When she thought up that I should be with you.
But it's time to face the truth,
I will never be with you.
Traducción - You're Beautiful
Eres preciosa
Mi vida va genial
Mi vida va genial
Mi amor es puro
Vi a un ángel
De eso estoy seguro
Ella me sonrió en el metro
Ella estaba con otro hombre
Pero no voy a perder el sueño por eso,
Porque tengo un plan.
Eres preciosa
Eres preciosa
Eres preciosa, es verdad.
Vi tu cara
en un lugar lleno de gente,
Y yo ya no sé qué hacer,
Porque nunca volveré a estar contigo.
Sí, ella me llamó la atención,
Mientras caminábamos al lado
Pudo ver en mi cara que yo estaba
sintiéndome en el aire,
Y no creo que la vuelva a ver otra vez,
Pero compartimos un momento que durara para siempre.
Eres preciosa
Eres preciosa
Eres preciosa, es verdad.
Vi tu cara
en un lugar lleno de gente,
Y yo ya no sé qué hacer,
Porque nunca volveré a estar contigo.
Eres preciosa
Eres preciosa
Eres preciosa, es verdad.
Debe haber un ángel
con una sonrisa en su cara,
Cuando se dio cuenta de que debería de estar contigo.
Pero es hora de enfrentarse a la verdad,
Yo nunca volveré a estar contigo.
Su estilo es una mezcla de géneros musicales que incluyen: pop, rock y folk con un matiz acústico.
Poco después de realizar sus primeras presentaciones promocionales firmó un contrato con la compañía discográfica independiente Custard Records, la cual es administrada por Linda Perry (Cantante de 4 Non Blondes).
A lo largo de su carrera ha sido acreedor a dos Premios Brit, a dos Premios Ivor Novello y fue nominado a cinco Premios Grammy en 2006.
Seguidamente presentó al mercado su segundo álbum, All the Lost Souls (2007), por el cual obtuvo un disco de oro en la primera semana de lanzamiento.
Antes de emprender su carrera musical sirvió en el Ejército Británico como oficial del regimiento Life Guards y en 1999 actuó con la fuerza de paz de la OTAN en el conflicto de Kosovo.
Durante su misión militar en dicho país, se familiarizó con la labor de la organización no gubernamental Médicos Sin Fronteras, la cual ha sido mundialmente reconocida por prestar asistencia sanitaria en las zonas afectadas por catástrofes y conflictos.
A partir de esa fecha, ha apoyado a esta ONG mediante la realización de subastas en muchos de sus conciertos.
Desde 2006 su residencia oficial está ubicada en la isla española de Ibiza, donde ha compuesto y escrito muchas de las canciones de su segundo álbum.
En septiembre de 2010 Blunt anunció que se encontraba trabajando en su tercer álbum, titulado Some Kind of Trouble, cuyo lanzamiento comercial finalmente se efectuó el 8 de noviembre de ese año.
Para festejar la publicación oficial de su nuevo proyecto el cantante británico se presentó en el Bloomsbury Ballroom en Londres y el espectáculo fue transmitido mundialmente a través de YouTube.
En una entrevista indicó que este nuevo proyecto establece un cambio de estilo musical en su carrera, debido a que sus canciones dejan de lado la melancolía expresada en sus anteriores álbumes y toman un carácter más optimista.
El primer sencillo de esta producción musical, titulado «Stay the night», fue publicado en su página web oficial en el mes de septiembre, antes de que se efectuara el lanzamiento oficial del álbum.
Para la portada de su disco eligió una fotografía que vio en YouTube de la hija del famoso vlogger estadounidense Shay Carl.
La producción del disco estuvo a cargo de Linda Perry y la colaboración de Steve Robson, Greg Kurstin y Ryan Tedder.
Traducción eMe
Biografía wikipedia
eMe
Nueva entrada con vídeo,letra,traducción y biografía de James Blunt - You're Beautiful.
ResponderEliminarYou're beautiful
You're beautiful
You're beautiful, it's true.
eMe
I hate that song.
ResponderEliminarSBC
Hola curriña (jeje),intento que en la pagina haya música de todos los estilos y que cada uno pueda encontrar canciones de su gusto,si no te gusta con no escucharla ya está jajaja.
EliminarA mi tampoco me hizo nunca mucha gracia,pero la reescuché el otro día y me pareció que al menos ha sabido aguantar el paso del tiempo y por eso la traje a la página,ademas de por si alguien tenía la curiosidad de que decía.
Take care.
eMe