The Flying Pickets - ONLY YOU
Ba da da da,
Ba da da da,
Ba da da da,
Ba da da da...
Looking from a window above
It's like a story of love
Can you hear me.
Came back only yesterday
Moving further away
Won't you hear me.
All I needed was the love you gave
All I needed for another day
All I ever knew
Only you
Sometimes when I think of your name
And it's only a game
And I need you
Listening to the words that you say
Getting harder to stay
When I see you
All I needed was the love you gave
All I needed for another day
All I ever knew
Only you
Ba da
Ba da
Ba da da da,
Ba da da da,
Ba da da da...
All I needed was the love you gave
All I needed for another day
All I ever knew
Only you
This is gonna take a long time
And I wonder what's mine
Can't take no more
Wonder if you'll understand
It's just the touch of your hand
Behind a closed door
All I needed was the love you gave
All I needed for another day
All I ever knew
Only you
Ba da da da,
Ba da da da,
Ba da da da,
Ba da da da...
Traducción - Only you
Solo tú (o sólo a ti)
Ba da da da,
Ba da da da,
Ba da da da,
Ba da da da ...
Mirando desde lo alto de esta ventana
Es como una historia de amor
¿Puedes escucharme?.
Sólo recordaba ayer
Alejandonos
¿No vas a escucharme?.
Todo lo que necesitaba era el amor que me dabas
Todo lo que necesitaba para pasar otro día
Todo lo que siempre conocí fue
Sólo a ti
A veces, cuando pienso en tu nombre
Y es como si fuera un juego
Y te necesito
Escuchando las cosas que dices
Se me hace difícil quedarme
Cuando te veo
Todo lo que necesitaba era el amor que me dabas
Todo lo que necesitaba para otro día
Todo lo que siempre conocí fue
Sólo a ti
Ba da
Ba da
Ba da da da,
Ba da da da,
Ba da da da ...
Todo lo que necesitaba era el amor que me dabas
Todo lo que necesitaba para otro día
Todo lo que siempre conocí fue
Sólo a ti
Esto va a llevar mucho tiempo
y pienso en mi parte de culpa
pero no aguanto mas
Me pregunto si llegarás a comprender
Que es simplemente el toque de tu mano
Tras una puerta cerrada
Todo lo que necesitaba era el amor que me dabas
Todo lo que necesitaba para otro día
Todo lo que siempre conocí fue
Sólo a ti
Ba da da da,
Ba da da da,
Ba da da da,
Ba da da da ...
The Flying Pickets es un grupo vocal a capella británico que obtuvo un gran éxito con una versión de la canción de Yazoo "Only You".
El grupo se formó en 1982 por un grupo de actores, el "7:84 Theatre Group", un grupo de teatro que había cantado a capella en su producción One Big Blow.
Eligieron el nombre The Flying Pickets en base a la huelga de 1982 de los mineros británicos.
"Only You", el primer single, fue número uno en el Reino Unido en la Navidad de 1983 y permaneció cinco semanas en la cima.
El tema "Only you", fue la primera canción a capella en conseguir el Nº1 en el Reino Unido.
También tuvo gran éxito en Europa, llegando a la cima la primera vez en Alemania el 20 de febrero de 1984.
El segundo single, "When You're Young and in Love" alcanzó la séptima posición en las listas, pero el tercero, "Who's That Girl" (un cover del tema de eurythmics) no consiguió llegar a las listas de éxitos.
El grupo tocó dos canciones en el álbum Freudiana, 1990 ,el que iba a ser el disco numero 11 de The Alan Parsons Project pero acabó siendo el primer disco de Eric Woolfson, aunque producido por Alan Parsons.
A pesar de haber estado poco tiempo en la cima, en 2005 la banda seguía dando conciertos y grabando.
Los miembros actuales de la banda son: Andrea Figallo, Simon John Foster, Michael Henry, Dylan Foster, Andy Laycock.
El fundador y cantante, Brian Hibbard, participó en la serie televisiva "Coronation Street" y en otras series por el estilo, ademas de participar en algunas películas.
Brian Hibbard murió el 18 de Junio del 2012.
Traducción canción eMe.
Biografía eMe sobre un texto de wikipedia.
eMe
Ba da da da,
Ba da da da,
Ba da da da,
Ba da da da...
Looking from a window above
It's like a story of love
Can you hear me.
Came back only yesterday
Moving further away
Won't you hear me.
All I needed was the love you gave
All I needed for another day
All I ever knew
Only you
Sometimes when I think of your name
And it's only a game
And I need you
Listening to the words that you say
Getting harder to stay
When I see you
All I needed was the love you gave
All I needed for another day
All I ever knew
Only you
Ba da
Ba da
Ba da da da,
Ba da da da,
Ba da da da...
All I needed was the love you gave
All I needed for another day
All I ever knew
Only you
This is gonna take a long time
And I wonder what's mine
Can't take no more
Wonder if you'll understand
It's just the touch of your hand
Behind a closed door
All I needed was the love you gave
All I needed for another day
All I ever knew
Only you
Ba da da da,
Ba da da da,
Ba da da da,
Ba da da da...
Traducción - Only you
Solo tú (o sólo a ti)
Ba da da da,
Ba da da da,
Ba da da da,
Ba da da da ...
Mirando desde lo alto de esta ventana
Es como una historia de amor
¿Puedes escucharme?.
Sólo recordaba ayer
Alejandonos
¿No vas a escucharme?.
Todo lo que necesitaba era el amor que me dabas
Todo lo que necesitaba para pasar otro día
Todo lo que siempre conocí fue
Sólo a ti
A veces, cuando pienso en tu nombre
Y es como si fuera un juego
Y te necesito
Escuchando las cosas que dices
Se me hace difícil quedarme
Cuando te veo
Todo lo que necesitaba era el amor que me dabas
Todo lo que necesitaba para otro día
Todo lo que siempre conocí fue
Sólo a ti
Ba da
Ba da
Ba da da da,
Ba da da da,
Ba da da da ...
Todo lo que necesitaba era el amor que me dabas
Todo lo que necesitaba para otro día
Todo lo que siempre conocí fue
Sólo a ti
Esto va a llevar mucho tiempo
y pienso en mi parte de culpa
pero no aguanto mas
Me pregunto si llegarás a comprender
Que es simplemente el toque de tu mano
Tras una puerta cerrada
Todo lo que necesitaba era el amor que me dabas
Todo lo que necesitaba para otro día
Todo lo que siempre conocí fue
Sólo a ti
Ba da da da,
Ba da da da,
Ba da da da,
Ba da da da ...
El grupo se formó en 1982 por un grupo de actores, el "7:84 Theatre Group", un grupo de teatro que había cantado a capella en su producción One Big Blow.
Eligieron el nombre The Flying Pickets en base a la huelga de 1982 de los mineros británicos.
"Only You", el primer single, fue número uno en el Reino Unido en la Navidad de 1983 y permaneció cinco semanas en la cima.
El tema "Only you", fue la primera canción a capella en conseguir el Nº1 en el Reino Unido.
También tuvo gran éxito en Europa, llegando a la cima la primera vez en Alemania el 20 de febrero de 1984.
El segundo single, "When You're Young and in Love" alcanzó la séptima posición en las listas, pero el tercero, "Who's That Girl" (un cover del tema de eurythmics) no consiguió llegar a las listas de éxitos.
El grupo tocó dos canciones en el álbum Freudiana, 1990 ,el que iba a ser el disco numero 11 de The Alan Parsons Project pero acabó siendo el primer disco de Eric Woolfson, aunque producido por Alan Parsons.
A pesar de haber estado poco tiempo en la cima, en 2005 la banda seguía dando conciertos y grabando.
Los miembros actuales de la banda son: Andrea Figallo, Simon John Foster, Michael Henry, Dylan Foster, Andy Laycock.
El fundador y cantante, Brian Hibbard, participó en la serie televisiva "Coronation Street" y en otras series por el estilo, ademas de participar en algunas películas.
Brian Hibbard murió el 18 de Junio del 2012.
Traducción canción eMe.
Biografía eMe sobre un texto de wikipedia.
eMe
Nueva entrada con vídeo, letra, traducción y biografía de The Flying Pickets - ONLY YOU.
ResponderEliminarBOMBAZO a capella que seguro que todos conocéis, así que no cantéis todos a un tiempo jajaja.
eMe