Ace of Base - ALL THAT SHE WANTS


Ace of Base - All That She Wants

She leads a lonely life
She leads a lonely life

When she woke up late
in the morning light
and the day had just begun
She opened up her eyes and thought
O' what a morning

It's not a day for work
It's a day for catching sun
Just laying on the beach and having fun
She's going to get you

All that she wants is another baby
She's gone tomorrow boy
All that she wants is another baby

All that she wants is another baby
She's gone tomorrow boy
All that she wants is another baby
Yeah

All that she wants,
All that she wants

So if you are in sight and the day is right
She's a hunter you're the fox
The gentle voice that talks to you
Won't talk forever

It's a night for passion
But the morning means goodbye
Beware of that is flashing in her eyes
She's going to get you

All that she wants is another baby
She's gone tomorrow boy
All that she wants is another baby

All that she wants is another baby
She's gone tomorrow boy
All that she wants is another baby
Yeah

All that she wants is another baby
She's gone tomorrow boy
All that she wants is another baby

All that she wants is another baby
She's gone tomorrow boy
All that she wants is another baby
Yeah

All that she wants,
All that she wants


Traducción - All that she wants
Todo lo que quiere

Ella lleva una vida solitaria
Ella lleva una vida solitaria

Cuando se levantó tarde
con la luz de la mañana
y el día ya había comenzado
Abrió los ojos y pensó
Oh, ¡vaya mañana!

No es un día de trabajo
Es un día para ponerse morena
Simplemente tumbada en la playa y divirtiéndose
Ella va a conseguir atraparte

Todo lo que quiere es tener un hombre mas
Mañana ya se habrá ido, muchacho
Todo lo que quiere es tener un hombre mas

Todo lo que quiere es tener un hombre mas
Mañana ya se habrá ido, muchacho
Todo lo que quiere es tener un hombre mas


Todo lo que quiere...
Todo lo que quiere...

Así que si estás a la vista y es el día adecuado
Ella será el cazador y tu el zorro
Esa voz tan dulce con la que te habla
No va a ser para siempre

Es una noche para la pasión
Pero la mañana significa el adiós
Ten cuidado con su "caida" de ojos
Porque va a atraparte

Todo lo que quiere es tener un hombre mas
Mañana ya se habrá ido, muchacho
Todo lo que quiere es tener un hombre mas

Todo lo que quiere es tener un hombre mas
Mañana ya se habrá ido, muchacho
Todo lo que quiere es tener un hombre mas


Todo lo que quiere es tener un hombre mas
Mañana ya se habrá ido, muchacho
Todo lo que quiere es tener un hombre mas

Todo lo que quiere es tener un hombre mas
Mañana ya se habrá ido, muchacho
Todo lo que quiere es tener un hombre mas


Todo lo que quiere...
Todo lo que quiere...


«All That She Wants», en español: «Todo lo que quiere», es una canción interpretada por el grupo pop sueco Ace of Base.

Fue lanzada como primer sencillo del álbum Happy Nation de 1992 y de su relanzamiento en "Happy Nation (U.S. version)" o "The Sign" en EE.UU..

En este segundo relanzamiento la canción figura en primer lugar, y además, al final del álbum figura una nueva versión más tecno que la del sencillo.

El sencillo alcanzó el número 1 en muchos países europeos. En EE.UU. se quedó en el puesto 2, pero alcanzó el 1 en "U.S. Billboard Top 40 Mainstream". En EE.UU. vendió más de 1 millón de copias, y en el Reino Unido 604.000.

El video musical de All That She Wants fue dirigido por Matt Broadley.

La misteriosa mujer que aparece en el video musical es la actriz danesa y cantautora Christiane Bjørg Nielsen. Ella accedió a que el video fuera grabado en su apartamento.

Ace of Base es una de las bandas suecas más famosas de los años 90.

Con sus melodías mezcla Pop/Dance y sus pegadizas letras lograron llegar al número uno en todo el mundo.

Su álbum más exitoso es Happy Nation (1992) y sus ediciones posteriores, que lograron vender más de 23 millones de copias.

Su formación original fue integrada por Ulf "Buddha" Ekberg, y tres hermanos, Jonas "Joker" Berggren, Malin "Linn" Berggren y Jenny Berggren.

Después de la salida oficial de la cantante Linn en 2007, la banda realizó una serie de conciertos como trío en Europa y Asia entre 2007 y 2009, antes de que Jenny se retirara de la banda para lanzar su carrera como solista.

Los restantes miembros fundacionales Jonas y Ulf, reclutaron dos nuevas cantantes: Clara Hagman y Julia Williamson.

La nueva formación lanzó en septiembre de 2010 su primera producción llamada "The Golden Ratio".
Letra de la canción traducida por eMe.
Biografía wikipedia.

eMe
-COMPARTE ESTA CANCIÓN EN TU RED SOCIAL CON LOS BOTONES SOCIALES (Facebook,twitter,wikio,etc.)-

1 comentario:

  1. Nueva entrada con vídeo, letra, traducción y biografía de Ace of Base - ALL THAT SHE WANTS.

    Volamos a 1993 a recordar este tema ya clásico "All that she wants".

    eMe

    ResponderEliminar

Comenta,¡¡¡que es gratis!!!

Subir pagina