Rolling Stones - TIME IS ON MY SIDE


Rolling Stones - Time is on my side
(Versión intro guitarra con letra de esta versión)

Time is on my side, yes it is
Time is on my side, yes it is

Now you always say
That you want to be free
But you'll come running back (said you would baby)
You'll come running back (I said so many times before)
You'll come running back to me (Yeah)

Time is on my side, yes it is
Time is on my side, yes it is

You're searching for good times
But just wait and see
You'll come running back (I said you would, darling)
You'll come running back (spend the rest of my life with you, baby)
You'll come running back to me

Go ahead, go ahead
go ahead and light up the town...
And baby, do everything your heart desires
Remember, I'll always be around
And I know, I know
Like I told you so many times before
Yeah You're gonna come back, baby
Cause I know
You're gonna come back knocking
Yeah, knocking right on my door
Yes, yes!

Time is on my side, yes it is
Time is on my side, yes it is

Cause I got the real love
The kind that you need
You'll come running back (I knew you would one day)
You'll come running back (Like I told you before)
You'll come running back to me

Yes time, time, time is on my side, yes it is
Said time, time, time is on my side, yes it is
Baby, time, time, time is on my side


Traducción - Time is on my side
El tiempo está de mi parte

El tiempo está de mi parte, si que lo está
El tiempo está de mi parte, si que lo está

Ahora siempre vas diciendo
Que quieres ser libre
Pero volverás corriendo (dije que lo harías, nena)
Vas a volver corriendo (ya te lo dije antes muchas veces)
Vas a volver corriendo a mí (Sí)

El tiempo está de mi parte, si que lo está
El tiempo está de mi parte, si que lo está

Estás a la procura de pasar buenos ratos
Pero sólo espera y verás
Vas a volver corriendo (ya dije que lo harías, cariño)
Vas a volver corriendo (pasaré el resto de mi vida contigo, nena)
Vas a volver corriendo a mí

Sigue adelante, sigue adelante
sigue adelante y "quema la ciudad..."
Y nena, haz cualquier cosa que tu corazón desee
Recuerda, siempre estaré cerca
Y lo sé, lo sé
Como te dije muchas veces antes
Si, tu vas a volver, nena
Porque lo sé
Vas a volver llamándome
Sí, llamando justo a mi puerta
Sí, sí!

El tiempo está de mi parte, si que lo está
El tiempo está de mi parte, si que lo está

Porque lo mio es amor de verdad
de la clase que tu necesitas
Vas a volver corriendo (sabía que lo harías un día)
Vas a volver corriendo (tal y como te dije antes)
Vas a volver corriendo a mí

Sí, el tiempo, el tiempo, el tiempo está de mi parte, si que lo está
Dije que el tiempo, el tiempo, el tiempo está de mi parte, si que lo está
nena, el tiempo, el tiempo, el tiempo está de mi parte


Rolling Stones - Time is on my side
(Versión intro organo)



"Time Is on My Side" es una canción escrita por Jerry Ragovoy (bajo el pseudónimo de Norman Meade) y grabada por primera vez en 1963 por el trombonista de jazz Kai Winding. Sin duda la versión más popular de esta canción es la del grupo británico The Rolling Stones.

La banda realizó dos versiones diferentes para esta canción: la primera versión se publicó como sencillo y aparece en el álbum 12 x 5. Esta versión tiene la llamada "intro de órgano", además del aporte vocal de Brian Jones. La segunda versión tiene la llamada "intro de guitarra" y se publicó el 15 de enero de 1965 en el álbum The Rolling Stones No.2. Esta versión esta disponible en todos los álbumes recopilatorios que la banda ha lanzado.

Apareció en un sencillo en septiembre de 1964 y fue la primera canción de los Stones que llegó al top ten de las listas americanas (el sencillo anterior "Tell Me" llegó al puesto n.º 24).

+La canción fue interpretada durante su primera presentación en The Ed Sullivan Show. Sullivan se sorprendió del aspecto de la banda y decidió no invitarlos más al programa, pero la banda seria invitada frecuente en los años posteriores.

Una versión en directo de esta canción que aparece en el álbum "Still Life" llegó al lugar n.º 62 del UK Singles Chart.

Otros artistas que han interpretado esta canción son Irma Thomas, Michael Bolton, Cat Power, Hattie Littles, Wilson Pickett, Brian Poole and the Tremeloes, Blondie, The Pretty Things, Paul Revere and the Raiders, Kim Wilson, Tracy Nelson, Patti Smith, Andrés Calamaro, Los Jocker's, Vanessa Carlton, Beverley Knight y The Moody Blues.
Letra de la canción traducida por eMe.
Biografía wikipedia.
#lachicadelparaguas

-COMPARTE ESTA CANCIÓN EN TU RED SOCIAL CON LOS BOTONES SOCIALES (Facebook,twitter,wikio,etc.)-

1 comentario:

  1. Nueva entrada con vídeo, letra, traducción y biografía de los Rolling Stones - TIME IS ON MY SIDE.

    ¡¡¡El tiempo está de mi parte, nenaaaaaa!!!.

    A pesar de no ser un tema escrito por ellos, lo cantaron como si lo fuera y lo han dejado a fuego en nuestras memorias. He puesto las 2 versiones, la de la intro de organo y la de guitarra, que para mi les quedó mas "redonda".

    A partir de ahora añadiré siempre el hashtag #lachicadelparaguas a todos los post en todas las redes, con lo que espero que os sea mucho mas fácil encontrarme.

    SEGUMOS RUTAAAAA!!!!!!!!!!

    eMe

    ResponderEliminar

Comenta,¡¡¡que es gratis!!!

Subir pagina