Madonna - Like A Virgin
I made it through the wilderness
Somehow I made it through
Didn't know how lost I was
Until I found you
I was beat incomplete
I'd been had, I was sad and blue
But you made me feel
Yeah, you made me feel
Shiny and new
Like a virgin
Touched for the very first time
Like a virgin
When your heart beats
Next to mine
Gonna give you all my love, boy
My fear is fading fast
Been saving it all for you
'Cause only love can last
You're so fine and you're mine
Make me strong, yeah you make me bold
Oh your love thawed out
Yeah, your love thawed out
What was scared and cold
Like a virgin
Touched for the very first time
Like a virgin
When your heart beats
Next to mine
Oooh, oooh, oooh
You're so fine and you're mine
I'll be yours 'till the end of time
'Cause you made me feel
Yeah, you made me feel
I've nothing to hide
Like a virgin
Touched for the very first time
Like a virgin
When your heart beats
Next to mine
Like a virgin, ooh, ooh
Like a virgin
Feels so good inside
When you hold me, and your heart beats, and you love me
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Ooh, baby
Can't you hear my heart beat
For the very first time?
Traducción - Like a virgin
Como una virgen (sexualmente)
Lo conseguí a través del desierto
De alguna manera conseguí salir adelante
No sabía lo perdida que estaba
Hasta que te encontré
Era un ritmo incompleto
Me habían usado, estaba triste y deprimida
Pero tú me hiciste sentir
Sí, tu me hiciste sentir
Radiante y nueva
Como una virgen
a la que tocan por primera vez
Como una virgen
Cuando tu corazón late
Cerca del mio
Te voy a dar todo mi amor, muchacho
Mi temor se desvanece con rapidez
He estado reservandolo y es todo para ti
Porque solamente el amor puede durar
Tu eres perfecto y eres mío
Hazmelo fuerte, sí, tu me lo haces con energía
Oh tu amor ha descongelado
Sí, tu amor ha descongelado
Lo que estaba temeroso y frío
Como una virgen
a la que tocan por primera vez
Como una virgen
Cuando tu corazón late
Cerca del mio
Oooh, oooh, oooh
Eres perfecto y eres mío
Y yo seré tuya hasta el final de los tiempos
Porque tu me lo hiciste sentir
Sí, me hiciste sentir
No tengo nada que ocultar
Como una virgen
a la que tocan por primera vez
Como una virgen
Cuando tu corazón late
Cerca del mio
Como una virgen, ooh, ooh
Como una virgen
Lo siento tan bien por dentro
Cuando tu me agarras y tu corazón late y me amas
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Ooh, cariño
¿No oyes el latido de mi corazón
Como si fuera la primera vez?
¿De que va "Like a virgin"?,no os lo perdáis...
I made it through the wilderness
Somehow I made it through
Didn't know how lost I was
Until I found you
I was beat incomplete
I'd been had, I was sad and blue
But you made me feel
Yeah, you made me feel
Shiny and new
Like a virgin
Touched for the very first time
Like a virgin
When your heart beats
Next to mine
Gonna give you all my love, boy
My fear is fading fast
Been saving it all for you
'Cause only love can last
You're so fine and you're mine
Make me strong, yeah you make me bold
Oh your love thawed out
Yeah, your love thawed out
What was scared and cold
Like a virgin
Touched for the very first time
Like a virgin
When your heart beats
Next to mine
Oooh, oooh, oooh
You're so fine and you're mine
I'll be yours 'till the end of time
'Cause you made me feel
Yeah, you made me feel
I've nothing to hide
Like a virgin
Touched for the very first time
Like a virgin
When your heart beats
Next to mine
Like a virgin, ooh, ooh
Like a virgin
Feels so good inside
When you hold me, and your heart beats, and you love me
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Ooh, baby
Can't you hear my heart beat
For the very first time?
Traducción - Like a virgin
Como una virgen (sexualmente)
Lo conseguí a través del desierto
De alguna manera conseguí salir adelante
No sabía lo perdida que estaba
Hasta que te encontré
Era un ritmo incompleto
Me habían usado, estaba triste y deprimida
Pero tú me hiciste sentir
Sí, tu me hiciste sentir
Radiante y nueva
Como una virgen
a la que tocan por primera vez
Como una virgen
Cuando tu corazón late
Cerca del mio
Te voy a dar todo mi amor, muchacho
Mi temor se desvanece con rapidez
He estado reservandolo y es todo para ti
Porque solamente el amor puede durar
Tu eres perfecto y eres mío
Hazmelo fuerte, sí, tu me lo haces con energía
Oh tu amor ha descongelado
Sí, tu amor ha descongelado
Lo que estaba temeroso y frío
Como una virgen
a la que tocan por primera vez
Como una virgen
Cuando tu corazón late
Cerca del mio
Oooh, oooh, oooh
Eres perfecto y eres mío
Y yo seré tuya hasta el final de los tiempos
Porque tu me lo hiciste sentir
Sí, me hiciste sentir
No tengo nada que ocultar
Como una virgen
a la que tocan por primera vez
Como una virgen
Cuando tu corazón late
Cerca del mio
Como una virgen, ooh, ooh
Como una virgen
Lo siento tan bien por dentro
Cuando tu me agarras y tu corazón late y me amas
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Ooh, cariño
¿No oyes el latido de mi corazón
Como si fuera la primera vez?
¿De que va "Like a virgin"?,no os lo perdáis...
Like a Virgin —en español: Como una virgen— es el segundo álbum de estudio de la cantante estadounidense Madonna. Fue publicado el 12 de noviembre de 1984 bajo el sello de Sire Records/Warner Bros. Records y producido enteramente por Nile Rodgers. Más tarde fue re-editado únicamente en el mercado europeo conteniendo como pista adicional "Into the Groove" en agosto de 1985.
Es uno de los álbumes más exitosos de Madonna, alcanzó la posición número uno del Billboard 200 en los Estados Unidos, también alcanzó el número uno en Alemania, Italia, Países Bajos, Nueva Zelanda, España y el Reino Unido.
La RIAA (Recording Industry Association of America) lo certificó como 'Disco de Diamante' el 21 de mayo de 1998, reconociendo las 10 millones de copias vendidas en Estados Unidos. A nivel mundial, el álbum ha vendido más de 26 millones de copias.
Madonna Louise Veronica Ciccone (Bay City, Míchigan, 16 de agosto de 1958), conocida simplemente como Madonna, es una cantautora, actriz y empresaria estadounidense.
Pasó sus primeros años en Bay City y en 1977 se mudó a Nueva York para perseguir una carrera en la danza contemporánea. Después de participar en dos grupos musicales, Breakfast Club y Emmy, lanzó su álbum debut en 1983, Madonna.
Siguió lanzando una serie de álbumes en los que encontró una inmensa popularidad, superando los límites de contenido de las letras de sus canciones y explotando las imágenes en sus videos musicales, que a lo largo de su carrera se han convertido en piezas de arte.
Muchas de sus canciones han alcanzado el número uno en las listas musicales de varios países alrededor del mundo; sus mayores éxitos incluyen temas como «Like a Virgin», «Material Girl», «Papa Don't Preach», «La isla bonita», «Like a Prayer», «Express Yourself», «Vogue», «Frozen», «Ray of Light», «Music», «Hung Up» y «4 Minutes».
Madonna ha sido elogiada por los críticos por sus producciones musicales y puestas en escena, dándole el título de «La Reina del Pop».
Su carrera se vio reforzada por sus apariciones en diversas películas por las que ha recibido comentarios mixtos. Su protagónico más elogiado es el de Evita Perón para la película de 1996, Evita, por el que incluso ganó un Globo de Oro; pero ha recibido críticas duras por otros papeles.
Otras ocupaciones de Madonna incluyen ser diseñadora de moda, escritora de libros infantiles, directora de cine y productora, además de que es dueña del sello discográfico Maverick. También es una aclamada empresaria, y en 2007, firmó un contrato de US$ 120 millones con Live Nation (compañía promotora de artistas que a diferencia de las discograficas no se queda con la música de sus artistas,solo la promueve).
Madonna ha vendido entre 300 y 500 millones de discos, con el que establece el récord mundial de «la solista más exitosa y de mayores ventas musicales de todos los tiempos», incluido en el Libro Guinness de los récords.
Según la Recording Industry Association of America (RIAA) es la solista con mayores ventas del siglo XX, y la segunda con mayores ventas en los Estados Unidos (detrás de Barbra Streisand) con 64 millones de álbumes certificados.En el Reino Unido es la solista femenina con mayores ventas de sencillos en la historia, con 17,6 millones.
En 2008, la revista Billboard clasificó a Madonna en el número dos, detrás de The Beatles, en el Billboard Hot 100 All-Time Top Artists, convirtiéndola en la solista más exitosa en la historia musical, además de ser incluida en el Salón de la Fama del Rock en el mismo año.
Considerada como una de las figuras más influyentes en la música contemporánea, Madonna es conocida por reinventar continuamente tanto su música como su imagen. Además es reconocida como una fuente de inspiración por varios artistas y por su gran legado a la cultura pop.
Traducción eMe
Biografía wikipedia
eMe
Es uno de los álbumes más exitosos de Madonna, alcanzó la posición número uno del Billboard 200 en los Estados Unidos, también alcanzó el número uno en Alemania, Italia, Países Bajos, Nueva Zelanda, España y el Reino Unido.
La RIAA (Recording Industry Association of America) lo certificó como 'Disco de Diamante' el 21 de mayo de 1998, reconociendo las 10 millones de copias vendidas en Estados Unidos. A nivel mundial, el álbum ha vendido más de 26 millones de copias.
Pasó sus primeros años en Bay City y en 1977 se mudó a Nueva York para perseguir una carrera en la danza contemporánea. Después de participar en dos grupos musicales, Breakfast Club y Emmy, lanzó su álbum debut en 1983, Madonna.
Siguió lanzando una serie de álbumes en los que encontró una inmensa popularidad, superando los límites de contenido de las letras de sus canciones y explotando las imágenes en sus videos musicales, que a lo largo de su carrera se han convertido en piezas de arte.
Muchas de sus canciones han alcanzado el número uno en las listas musicales de varios países alrededor del mundo; sus mayores éxitos incluyen temas como «Like a Virgin», «Material Girl», «Papa Don't Preach», «La isla bonita», «Like a Prayer», «Express Yourself», «Vogue», «Frozen», «Ray of Light», «Music», «Hung Up» y «4 Minutes».
Madonna ha sido elogiada por los críticos por sus producciones musicales y puestas en escena, dándole el título de «La Reina del Pop».
Su carrera se vio reforzada por sus apariciones en diversas películas por las que ha recibido comentarios mixtos. Su protagónico más elogiado es el de Evita Perón para la película de 1996, Evita, por el que incluso ganó un Globo de Oro; pero ha recibido críticas duras por otros papeles.
Otras ocupaciones de Madonna incluyen ser diseñadora de moda, escritora de libros infantiles, directora de cine y productora, además de que es dueña del sello discográfico Maverick. También es una aclamada empresaria, y en 2007, firmó un contrato de US$ 120 millones con Live Nation (compañía promotora de artistas que a diferencia de las discograficas no se queda con la música de sus artistas,solo la promueve).
Madonna ha vendido entre 300 y 500 millones de discos, con el que establece el récord mundial de «la solista más exitosa y de mayores ventas musicales de todos los tiempos», incluido en el Libro Guinness de los récords.
Según la Recording Industry Association of America (RIAA) es la solista con mayores ventas del siglo XX, y la segunda con mayores ventas en los Estados Unidos (detrás de Barbra Streisand) con 64 millones de álbumes certificados.En el Reino Unido es la solista femenina con mayores ventas de sencillos en la historia, con 17,6 millones.
En 2008, la revista Billboard clasificó a Madonna en el número dos, detrás de The Beatles, en el Billboard Hot 100 All-Time Top Artists, convirtiéndola en la solista más exitosa en la historia musical, además de ser incluida en el Salón de la Fama del Rock en el mismo año.
Considerada como una de las figuras más influyentes en la música contemporánea, Madonna es conocida por reinventar continuamente tanto su música como su imagen. Además es reconocida como una fuente de inspiración por varios artistas y por su gran legado a la cultura pop.
Traducción eMe
Biografía wikipedia
eMe
Nueva entrada con vídeo original,letra,traducción y biografía de Madonna - Like a virgin.
ResponderEliminarSi ademas de la traducción,quereis saber de que va la canción,dadle al play al video 2 jajaja.
eMe