Judas Priest - Before The Dawn
Before the dawn I hear you whisper
in your sleep "don't let the morning take him".
Outside the birds begin to call
as if to summon up my leaving
"Its been a lifetime since I found someone,
since I found someone who would stay".
"I've waited too long and now you're leaving,
oh please, don't take it all away"
"Its been a lifetime since I found someone,
since I found someone who would stay".
"I've waited too long and now you're leaving,
oh please, don't take it all away"
Before the dawn I hear you whisper
in your sleep "don't let the morning take him".
Traducción - Before the down
Antes de que amanezca
Antes de que amanezca te oigo susurrar
en sueños "no dejes que la mañana se lo lleve".
Afuera los pájaros comienzan a cantar
como si estuvieran evocando mi partida
"Ha pasado toda una vida hasta que encontré a alguien,
hasta que encontré a alguien que se quedara".
"He esperado tanto y ahora te marchas,
oh por favor, no lo eches todo a perder"
"Ha pasado toda una vida hasta que encontré a alguien,
hasta que encontré a alguien que se quedara".
"He esperado tanto y ahora te marchas,
oh por favor, no lo eches todo a perder"
Antes de que amanezca te oigo susurrar
en sueños "no dejes que la mañana se lo lleve".
Killing Machine —en español: Máquina de matar— es el quinto álbum de estudio de la banda británica de heavy metal Judas Priest, publicado en 1978 por CBS Records para Europa y por Columbia Records para el mercado estadounidense. Es el último trabajo de estudio que incluyó al baterista Les Binks, ya que a mediados de julio de 1979 renunció a la banda en buenos términos.
A su vez es la producción que definió el uso del cuero y las tachas (tachuelas) metálicas tanto dentro de la agrupación como del género heavy metal. Aunque la primera aparición del uso de dicha vestimenta fue en la portada de «Better By You, Better Than Me» en enero de 1978.
Por otro lado y según el sitio Allmusic es el último disco de la primera etapa de la banda y que constituye su período más influyente para la historia del metal.
En 2001 el disco se remasterizó con dos pistas adicionales; «Fight for Your Life» grabada durante las sesiones de Screaming for Vengeance y que es el prototipo de «Rock Hard Ride Free» de 1984 y una versión en vivo de «Riding on the Wind» grabada en 1983 en el US Festival.
En el año 2005 la revista Rock Hard situó el album en el puesto 321 de su lista los 500 álbumes mas grandes del rock y el metal de todos los tiempos.
El tema Before the Dawn es el 10º corte del album o el 5º de la cara b en su edición original.
Letra de la canción traducida por eMe.
Biografía wikipedia.
Before the dawn I hear you whisper
in your sleep "don't let the morning take him".
Outside the birds begin to call
as if to summon up my leaving
"Its been a lifetime since I found someone,
since I found someone who would stay".
"I've waited too long and now you're leaving,
oh please, don't take it all away"
"Its been a lifetime since I found someone,
since I found someone who would stay".
"I've waited too long and now you're leaving,
oh please, don't take it all away"
Before the dawn I hear you whisper
in your sleep "don't let the morning take him".
Traducción - Before the down
Antes de que amanezca
Antes de que amanezca te oigo susurrar
en sueños "no dejes que la mañana se lo lleve".
Afuera los pájaros comienzan a cantar
como si estuvieran evocando mi partida
"Ha pasado toda una vida hasta que encontré a alguien,
hasta que encontré a alguien que se quedara".
"He esperado tanto y ahora te marchas,
oh por favor, no lo eches todo a perder"
"Ha pasado toda una vida hasta que encontré a alguien,
hasta que encontré a alguien que se quedara".
"He esperado tanto y ahora te marchas,
oh por favor, no lo eches todo a perder"
Antes de que amanezca te oigo susurrar
en sueños "no dejes que la mañana se lo lleve".
A su vez es la producción que definió el uso del cuero y las tachas (tachuelas) metálicas tanto dentro de la agrupación como del género heavy metal. Aunque la primera aparición del uso de dicha vestimenta fue en la portada de «Better By You, Better Than Me» en enero de 1978.
Por otro lado y según el sitio Allmusic es el último disco de la primera etapa de la banda y que constituye su período más influyente para la historia del metal.
En 2001 el disco se remasterizó con dos pistas adicionales; «Fight for Your Life» grabada durante las sesiones de Screaming for Vengeance y que es el prototipo de «Rock Hard Ride Free» de 1984 y una versión en vivo de «Riding on the Wind» grabada en 1983 en el US Festival.
En el año 2005 la revista Rock Hard situó el album en el puesto 321 de su lista los 500 álbumes mas grandes del rock y el metal de todos los tiempos.
El tema Before the Dawn es el 10º corte del album o el 5º de la cara b en su edición original.
Letra de la canción traducida por eMe.
Biografía wikipedia.
.jpg){kind=avatar}
Nueva entrada con vídeo, letra, traducción y biografía de Judas Priest - BEFORE THE DOWN.
ResponderEliminarSencillamente TREMENDA. Con ellos llegó el cuero y las tachuelas...
De "Hijos de Cain" a "Judas Priest" y tiro porque me toca en este ciclo de baladas totales.
#playthismusicloud
Vídeo actualizado de la entrada con vídeo, letra, traducción y biografía de Judas Priest - BEFORE THE DOWN.
ResponderEliminar