Europe - THE FINAL COUNTDOWN

Europe - The final countdown

We're leaving together
But still it's farewell
And maybe we'll come back
To earth, who can tell
I guess there is no one to blame
We're leaving ground (leaving ground)
Will things ever be the same again
It's the final countdown...
The final countdown
Ooh oh

We're heading for Venus (Venus)
And still we stand tall
Cause maybe they've seen us
And welcome us all (yeah)
With so many light years to go
And things to be found (to be found)
I'm sure that we'll all miss her so
It's the final countdown...
The final countdown
The final countdown (the final countdown)
Ooh ooh oh

The final countdown
Ooh oh
I'ts the final countdown
The final countdown
The final countdown (the final countdown)
Ooh
It's the final countdown
We are leaving together
The final countdown


Traducción - The final countdown
La última cuenta atrás

Nos estamos marchando todos juntos
Pero aún así sigue siendo una despedida
y puede que regresemos
A la tierra, ¿quién sabe?
Supongo que no hay nadie a quien culpar
Estamos dejando el suelo (dejando el suelo)
¿Volverán las cosas a ser iguales otra vez?
Es la última cuenta atrás ...
La última cuenta atrás
Ooh oh

Nos dirigimos a Venus (Venus)
Y todavía seguimos en pie (Ver nota)
Porque tal vez nos hayan visto
Y nos den la bienvenida a todos nosotros (sí)
Con tantos años luz para ir
y cosas por encontrar (por encontrar)
Estoy seguro de que todos la vamos a echar de menos (a la tierra)
Es la última cuenta atrás ...
La última cuenta atrás
La última cuenta atrás (La última cuenta atrás)
Ooh ooh oh

La última cuenta atrás
Ooh oh
esta es la última cuenta atrás
La última cuenta atrás
La última cuenta atrás (La última cuenta atrás)
Ooh
Esta es la última cuenta atrás
Nos estamos marchando juntos
La última cuenta atrás


Nota - Stand Tall se suele traducir como estar de pie,pero en este caso es mantener el orgullo en pie,como que nadie ha conseguido doblegarles.

Europe es una banda sueca de hard rock, fundada en la localidad de Upplands Väsby, Estocolmo en 1979 bajo el nombre de Force por el vocalista Joey Tempest y el guitarrista John Norum.

Su estilo incorporó elementos propios del heavy metal y el hard rock, ampliamente asociados con el glam metal de la década de 1980, y en ocasiones con el power metal.

Desde su formación, Europe ha lanzado ocho álbumes de estudio, tres álbumes en concierto, tres recopilaciones y diecisiete vídeos musicales.

Europe logró la fama internacional en la década de los 80 con su tercer álbum The Final Countdown (1986), con un notable éxito comercial y vendió más de tres millones de copias sólo en Estados Unidos.

La banda fue uno de los más exitosos espectáculos de rock en la década y vendió más de cuatro millones de álbumes en ese país y más de diez millones de álbumes alrededor del mundo.

El grupo tuvo en total dos discos en el Top 20 en la lista de Billboard 200 (The Final Countdown y Out of This World) y dos sencillos en el Top 10 de Billboard Hot 100 ("The Final Countdown" y "Carrie").

A raíz de la significativa pérdida de popularidad que afectó al género a inicios de los 90, Europe se tomó un largo receso en 1992, reuniéndose temporalmente en una única presentación en Estocolmo, para una celebración del año nuevo en 1999.

La anunciada y esperada reunión oficial ocurrió en 2003. Desde entonces, y bajo un nuevo estilo, han publicado cuatro discos más: Start from the Dark (2004), Secret Society (2006), Last Look at Eden (2009) y Bag of Bones (2012).
Traducción eMe
Biografía wikipedia

eMe