Roger Hodgson (Supertramp) - Give a little bit
(Versión corta de la letra con coro infantil)
Give a little bit
I’ll give a little bit of my life for you
So give a little bit
give a little bit of your time to me
See the man with the lonely eyes
Oh take his hand
you’ll be surprised
Give a little bit
I’ll give a little bit of my life for you
give a little bit
give a little bit of your time to me
See the man with the lonely eyes
Oh take his hand
you’ll be surprised
Give a little bit
I’ll give a little bit of my life for you
So give a little bit
I’ll give a little bit of my life for you
Give a little bit
I’ll give a little bit of my life for you
Traducción - Give a little bit
Entrega un poco...
Entrega un poco
yo voy a dar un poco de mi vida por ti
Así que entrega un poco
dame un poco de tu tiempo para mí
Mira al hombre con la mirada solitaria
Oh toma su mano
te sorprenderás
Entrega un poco
yo voy a dar un poco de mi vida por ti
Así que entrega un poco
dame un poco de tu tiempo para mí
Mira al hombre con la mirada solitaria
Oh toma su mano
te sorprenderás
Entrega un poco
yo voy a dar un poco de mi vida por ti
Así que entrega un poco
yo voy a dar un poco de mi vida por ti
Entrega un poco
yo voy a dar un poco de mi vida por ti
Give a little bit de Coca Cola
Charles Roger Pomfret Hodgson (Portsmouth, Hampshire, England, 21 de marzo de 1950), más conocido como Roger Hodgson, es un músico y compositor británico, fundador junto a Rick Davies de la banda de rock progresivo Supertramp y compositor de gran parte del catálogo musical del grupo hasta su marcha en 1983.
Es también reconocido por su voz aguda, marca distintiva de la música de Supertramp, así como por la temática de sus canciones, que habitualmente relatan temas espirituales y filosóficos.
Tras abandonar Supertramp en 1983, Hodgson inició una carrera en solitario con la publicación del álbum In the Eye of the Storm, grabando hasta la fecha tres álbumes de estudio.
A pesar de varios intentos por retomar la colaboración con Rick Davies, su antiguo compañero en Supertramp, Hodgson centró desde 1997 su carrera artística en ofrecer conciertos periódicos durante extensas giras anuales, en las que combina actuaciones en solitario con conciertos respaldados por una banda de apoyo.
En 2010, su compañero Rick Davies volvió a reformar Supertramp para emprender una gira con motivo del 40º aniversario del grupo. La promoción de la gira con canciones de Hodgson provocó el enfado de Roger, según el cual el uso de sus canciones rompe un acuerdo verbal entre él y Rick de no interpretarlas a cambio de mantener Davies el nombre de Supertramp.
Ante esta situación, Hodgson mantuvo la línea de años anteriores y ofreció conciertos en solitario a nivel mundial, y publicó en octubre Classics Live, un álbum en formato digital con canciones interpretadas durante la gira de 2010.
El 10 de abril de 2012, Hodgson comenzó la gira Breakfast In America Tour en Sudamérica, pasando por países como Ecuador, Perú, Chile, Argentina y Brasil.
El 4 de mayo de 2012 fue nombrado Caballero de la Orden de las Artes y las Letras por el Ministerio de Cultura de Francia en reconocimiento a su contribución al mundo del arte.
Traducción de la canción por eMe.
Biografía wikipedia.
eMe
(Versión corta de la letra con coro infantil)
Give a little bit
I’ll give a little bit of my life for you
So give a little bit
give a little bit of your time to me
See the man with the lonely eyes
Oh take his hand
you’ll be surprised
Give a little bit
I’ll give a little bit of my life for you
give a little bit
give a little bit of your time to me
See the man with the lonely eyes
Oh take his hand
you’ll be surprised
Give a little bit
I’ll give a little bit of my life for you
So give a little bit
I’ll give a little bit of my life for you
Give a little bit
I’ll give a little bit of my life for you
Traducción - Give a little bit
Entrega un poco...
Entrega un poco
yo voy a dar un poco de mi vida por ti
Así que entrega un poco
dame un poco de tu tiempo para mí
Mira al hombre con la mirada solitaria
Oh toma su mano
te sorprenderás
Entrega un poco
yo voy a dar un poco de mi vida por ti
Así que entrega un poco
dame un poco de tu tiempo para mí
Mira al hombre con la mirada solitaria
Oh toma su mano
te sorprenderás
Entrega un poco
yo voy a dar un poco de mi vida por ti
Así que entrega un poco
yo voy a dar un poco de mi vida por ti
Entrega un poco
yo voy a dar un poco de mi vida por ti
Give a little bit de Coca Cola
Es también reconocido por su voz aguda, marca distintiva de la música de Supertramp, así como por la temática de sus canciones, que habitualmente relatan temas espirituales y filosóficos.
Tras abandonar Supertramp en 1983, Hodgson inició una carrera en solitario con la publicación del álbum In the Eye of the Storm, grabando hasta la fecha tres álbumes de estudio.
A pesar de varios intentos por retomar la colaboración con Rick Davies, su antiguo compañero en Supertramp, Hodgson centró desde 1997 su carrera artística en ofrecer conciertos periódicos durante extensas giras anuales, en las que combina actuaciones en solitario con conciertos respaldados por una banda de apoyo.
En 2010, su compañero Rick Davies volvió a reformar Supertramp para emprender una gira con motivo del 40º aniversario del grupo. La promoción de la gira con canciones de Hodgson provocó el enfado de Roger, según el cual el uso de sus canciones rompe un acuerdo verbal entre él y Rick de no interpretarlas a cambio de mantener Davies el nombre de Supertramp.
Ante esta situación, Hodgson mantuvo la línea de años anteriores y ofreció conciertos en solitario a nivel mundial, y publicó en octubre Classics Live, un álbum en formato digital con canciones interpretadas durante la gira de 2010.
El 10 de abril de 2012, Hodgson comenzó la gira Breakfast In America Tour en Sudamérica, pasando por países como Ecuador, Perú, Chile, Argentina y Brasil.
El 4 de mayo de 2012 fue nombrado Caballero de la Orden de las Artes y las Letras por el Ministerio de Cultura de Francia en reconocimiento a su contribución al mundo del arte.
Traducción de la canción por eMe.
Biografía wikipedia.
eMe
Nueva entrada con vídeo, letra, traducción y biografía de Roger Hodgson (Supertramp) - GIVE A LITTLE BIT.
ResponderEliminarTraigo la versión corta con coro infantil que utilizó Coca Cola en sus anuncios, pero hay una versión anterior con mas letra para el que esté interesado.
Os dejo con LA CHISPA DE LA VIDA...
eMe