The Rascals - GOOD LOVIN'


The Young Rascals - Good Lovin'

One, two three
Good lovin',
good lovin',
good lovin' ,
good lovin'

I was feeling so bad
I asked my family doctor just what I had
I said "Doctor, Mr. M.D., Doctor
Now can you tell me what's ailing me, Doctor"
He said, "Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah"
Yes indeed, all I, I really need...

Good lovin', now gimme that good, good lovin'
Good lovin', all I need is lovin'
Good lovin', good, good lovin', baby,
good lovin'

Honey, please squeeze me tight
Don't you want your baby to be all right?
I said baby, "Now it's for sure"
I got the fever, yeah, and you got the cure
Everybody, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yes indeed, all I really need...

Good lovin', come on, gimme that lovin'
Good lovin', all I need is lovin'
Good lovin', good, good lovin', baby,
good lovin'

Good lovin', good lovin'
Good lovin', all I need is lovin'
Good lovin', all I want is lovin'
Good lovin', lovin' early in the morning
Good lovin', lovin' you late at night
Good lovin', love, love
Good lovin', love, love, love, love...


Traducción - Good Lovin'
Amor del bueno

Un, dos, tres,
amor del bueno,
amor del bueno,
amor del bueno,
amor del bueno

Me estaba encontrando fatal
Le pregunté a mi médico de familia que es lo que tenía
Le dije: "Doctor, Sr. M. D., doctor
Podría decirme que es lo que me tiene enfermo, doctor "
Él dijo: "Sí, sí, sí, sí, sí"
Sí, por supuesto, todo lo que de verdad necesito es...

amor del bueno, ahora dame eso bueno, amor del bueno
amor del bueno, todo lo que necesito es amor
amor del bueno, bueno, amor del bueno, nena
amor del bueno

Cariño, por favor abrázame muy fuerte
¿No quieres acaso "que tu amorcito esté bien"?
Te lo digo, nena "Ahora es definitivo"
Noto esa fiebre, sí, y tu tienes la cura
Todo el mundo, sí, sí, sí, sí, sí
Sí, por supuesto, todo lo que realmente necesito es...

amor del bueno, vamos, entrégame ese amor
amor del bueno, todo lo que necesito es amor
amor del bueno, del bueno, amor del bueno, nena
amor del bueno,

amor del bueno, amor del bueno
amor del bueno, todo lo que necesito es amor
amor del bueno, todo lo que quiero es amor
amor del bueno, amar temprano en la mañana
amor del bueno, amar bien entrada la noche
amor del bueno, amor, amor
amor del bueno, amor, amor, amor, amor...



"Good Lovin '" es una canción escrita por Rudy Clark y Arthur Resnick que fue un single número uno para la banda The Young Rascals en 1966.

La canción fue grabada por primera vez a principios de 1965 por el cantante de Canton, Ohio, de R & B Limmie Snell bajo el nombre de "Lemme B. Good".

Un mes más tarde la canción fue rehecha con un reescrito considerable de letras-por la banda de R & B "The Olympics", pero esta versión sólo obtuvo un éxito moderado en su máximo apogeo, alcanzando el número 81 en la lista de singles Billboard Pop.


The Rascals (inicialmente "The Young Rascals") es un conjunto de música pop y soul estadounidense, oriundo de Nueva Jersey, activo de manera estable desde 1965 a 1972, y vuelto a reunir varias veces, la última en 2012.

Formado en la localidad de Garfield, el grupo estaba compuesto por Eddie Brigati (voz), Felix Cavaliere (teclados y voz), Gene Cornish (guitarra) y Dino Danelli (batería).

Cosecharon varios éxitos en la década del 60, con números como "Good Lovin", "Groovin", "People Got to Be Free", "You Better Run", "Beautiful Morning" o, en menor medida, "A Girl Like You" y "I Ain't Gonna Eat Out My Heart Anymore", entre otros.

Entre 1965 y 1972, y atravesando varios cambios en la formación, el grupo editó 9 álbumes, siendo The Island of Real, de 1972 el último de ellos.

Tras la separación de 1972 The Rascals se reunieron ocasionalmente a lo largo de los años, la primera vez en 1988, para el concierto por el 40º aniversario de Atlantic Records, velada de 13 horas de duración que tuvo lugar en el Madison Square Garden de Nueva York, y que contó con ilustres participantes, como Led Zeppelin (con Jason Bonham), Yes, Genesis o los Bee Gees, entre los nombres más rutilantes.

Tras este mega concierto los Rascals deciden reunirse para una gira, aunque el reencuentro no fue más allá de ese año (1988).

Tras todo esto dos grupos paralelos surgieron: The New Rascals, con Gene Cornish y Dino Danelli, y Felix Cavaliere's Rascals, ambas bandas se mantenían activas al mismo tiempo, hacia principios de los 90.

El 6 de mayo de 1997 el grupo fue incluido en el Salón de la Fama del Rock.

En abril de 2010 los 4 miembros se reunieron para un show a beneficio en Nueva York, con Bruce Springsteen y Steven Van Zandt uniéndoseles para el último tema, "Good Lovin".

En diciembre de 2012 fueron parte de una serie de shows multidisciplinarios titulados "The Rascals: Once Upon a Dream", los cuales fueron organizados y producidos por Steven Van Zandt, incluyendo performances multimedia con actores, y proyecciones de viejas filmaciones del grupo.
Letra de la canción traducida por eMe.
Biografía wikipedia inglés y español.

-COMPARTE ESTA CANCIÓN EN TU RED SOCIAL CON LOS BOTONES SOCIALES (Facebook,twitter,wikio,etc.)-

1 comentario:

  1. Nueva entrada con vídeo, letra, traducción y biografía de The Rascals - GOOD LOVIN'.

    Que mejor cosa os podría traer que un poco de AMOR DEL BUENO.

    Volamos a 1966 a recordar uno de esos clásicos indispensables...

    A DISFRUTAR...

    #lachicadelparaguas

    ResponderEliminar

Comenta,¡¡¡que es gratis!!!

Subir pagina