The Silencers - (letra) I Can Feel It
There's a murmur in the air
And I can hear it
There's a magic atmosphere
Oh yes you know it`s true
There's a love that`s everywhere
And I can feel it
I can feel it
On a day like today
You can wish yourself away
There's nothing to do but I feel blessed
When everything's in the right place
And the sun shines in your face
You feel like the King of Happiness
Oh yes
Yes yes
I got a feeling
I got a feeling
There's a murmur in the air
And I can hear it
There's a magic atmosphere
Oh yes you know it`s true
There's a love that`s everywhere
And I can feel it
I can feel it
You came out of the scene
You came out of the colour scheme
You`ve taken my hand and made me smile
So now`s the second of the hour
Now`s the rush of the phantom power
You`ve taken this boy high as a mile
Oh yes
Yes yes
I get a feeling
I get a feeling
There`s a murmur in the air
And I can hear it
There`s a magic atmosphere
Oh yes you know it`s true
There`s a love that`s everywhere
And I can feel it
I can feel it
I get a feeling
I get a feeling
There`s a murmur in the air
And I can hear it
There`s a magic atmosphere
Oh yes you know it`s true
There`s a love that`s everywhere
And I can feel it
I can feel it
Can you feel it
Traducción - I can feel it
Puedo sentirlo
Hay un murmullo en el aire
y puedo oirlo
hay una atmosfera magica
oh si,sabes que es verdad
hay amor por todas partes
y puedo sentirlo
puedo sentirlo
en un dia como hoy
te puedes imaginar muy lejos
no hay nada que hacer pero me siento bendecido
cuando cada cosa esta en su lugar
y el sol resplandece en tu cara
y te sientes como el rey de la felicidad
oh si
si,si
lo estoy sintiendo
lo estoy sintiendo
hay un murmullo en el aire
y puedo oirlo
hay una atmosfera magica
oh si,sabes que es verdad
hay amor por todas partes
y puedo sentirlo
puedo sentirlo
saliste a escena
saliste con una combinacion de colores
has agarrado mi mano y me hiciste sonreir
ahora es el segundo justo de la hora precisa
ahora llega la prisa que impulsa al fantasma
has llevado a este chico a la mayor altura
oh si
si,si
lo estoy sintiendo
lo estoy sintiendo
hay un murmullo en el aire
y puedo oirlo
hay una atmosfera magica
oh si,sabes que es verdad
hay amor por todas partes
y puedo sentirlo
puedo sentirlo
lo estoy sintiendo
lo estoy sintiendo
hay un murmullo en el aire
y puedo oirlo
hay una atmosfera magica
oh si,sabes que es verdad
hay amor por todas partes
y puedo sentirlo
puedo sentirlo
¿puedes sentirlo?
There's a murmur in the air
And I can hear it
There's a magic atmosphere
Oh yes you know it`s true
There's a love that`s everywhere
And I can feel it
I can feel it
On a day like today
You can wish yourself away
There's nothing to do but I feel blessed
When everything's in the right place
And the sun shines in your face
You feel like the King of Happiness
Oh yes
Yes yes
I got a feeling
I got a feeling
There's a murmur in the air
And I can hear it
There's a magic atmosphere
Oh yes you know it`s true
There's a love that`s everywhere
And I can feel it
I can feel it
You came out of the scene
You came out of the colour scheme
You`ve taken my hand and made me smile
So now`s the second of the hour
Now`s the rush of the phantom power
You`ve taken this boy high as a mile
Oh yes
Yes yes
I get a feeling
I get a feeling
There`s a murmur in the air
And I can hear it
There`s a magic atmosphere
Oh yes you know it`s true
There`s a love that`s everywhere
And I can feel it
I can feel it
I get a feeling
I get a feeling
There`s a murmur in the air
And I can hear it
There`s a magic atmosphere
Oh yes you know it`s true
There`s a love that`s everywhere
And I can feel it
I can feel it
Can you feel it
Traducción - I can feel it
Puedo sentirlo
Hay un murmullo en el aire
y puedo oirlo
hay una atmosfera magica
oh si,sabes que es verdad
hay amor por todas partes
y puedo sentirlo
puedo sentirlo
en un dia como hoy
te puedes imaginar muy lejos
no hay nada que hacer pero me siento bendecido
cuando cada cosa esta en su lugar
y el sol resplandece en tu cara
y te sientes como el rey de la felicidad
oh si
si,si
lo estoy sintiendo
lo estoy sintiendo
hay un murmullo en el aire
y puedo oirlo
hay una atmosfera magica
oh si,sabes que es verdad
hay amor por todas partes
y puedo sentirlo
puedo sentirlo
saliste a escena
saliste con una combinacion de colores
has agarrado mi mano y me hiciste sonreir
ahora es el segundo justo de la hora precisa
ahora llega la prisa que impulsa al fantasma
has llevado a este chico a la mayor altura
oh si
si,si
lo estoy sintiendo
lo estoy sintiendo
hay un murmullo en el aire
y puedo oirlo
hay una atmosfera magica
oh si,sabes que es verdad
hay amor por todas partes
y puedo sentirlo
puedo sentirlo
lo estoy sintiendo
lo estoy sintiendo
hay un murmullo en el aire
y puedo oirlo
hay una atmosfera magica
oh si,sabes que es verdad
hay amor por todas partes
y puedo sentirlo
puedo sentirlo
¿puedes sentirlo?
A menudo son comparados con otras bandas escocesas con un sonido similar como Big Country o The Proclaimers.
Su primer single fue"Painted moon"que fue un exito menor que dicen las malas lenguas que invitaba a la comparacion con Simple Minds o incluso con U2.
En 1987 lanzarian al mercado su primer albun"A Letter From St. Paul" que contenia el single antes citado y otro hit menor titulado"I See Red".Pero el single que les mantuvo a flote fue el exito europeo de su tercer single"Bulletproof Heart".
Su tercer album"Dance to the Holy Man" es hasta ahora el que mas exito comercial alcanzo en su carrera en UK.
En los 90 se dieron cuenta de que los gustos musicales de la gente comenzaban a cambiar hacia estilos como el grounge o la musica electronica.Aun asi lanzaron unos cuantos albunes pero en lugar de llegar al publico de masas se han convertido en una banda de culto con publico minoritario.
Su tercer album"Dance to the Holy Man" es hasta ahora el que mas exito comercial alcanzo en su carrera en UK.
En los 90 se dieron cuenta de que los gustos musicales de la gente comenzaban a cambiar hacia estilos como el grounge o la musica electronica.Aun asi lanzaron unos cuantos albunes pero en lugar de llegar al publico de masas se han convertido en una banda de culto con publico minoritario.
Antes de llamarse silencers, Jimme O'Neill y Cha Burns formaron una banda llamada"Fingerprintz"y lanzaron tres discos con ese nombre.
La cancion que os traigo hoy tiene una historia curiosa ya que justo antes de grabarla The Silencers estaban a punto de ser despedidos de RCA.
Silencers decidieron invitar a los directores de los estudios a un show en directo,estos quedaron tan impresionados que les dejaron grabar su cuarto album en el que venia esta cancion que fue un exito en toda europa pero que fue completamente ignorada y paso inadvertida en UK con lo cual la banda se tuvo que financiar su propia gira ya que no recibio ningun apoyo de la casa discografica.
La cancion que os traigo hoy tiene una historia curiosa ya que justo antes de grabarla The Silencers estaban a punto de ser despedidos de RCA.
Silencers decidieron invitar a los directores de los estudios a un show en directo,estos quedaron tan impresionados que les dejaron grabar su cuarto album en el que venia esta cancion que fue un exito en toda europa pero que fue completamente ignorada y paso inadvertida en UK con lo cual la banda se tuvo que financiar su propia gira ya que no recibio ningun apoyo de la casa discografica.
La banda sacaria 4 discos mas pero ahora mismo estan inactivos desde que su guitarrista el mitico Cha Burns murio de cancer.
Letra de la canción traducida por eMe.
eMe
Letra de la canción traducida por eMe.
eMe
Hola Brother. Este proyecto esta tomadno harto vuelo… Hasta otra oportunidad.
ResponderEliminarLo felicito!!!
Es una de las mejores canciones de pop
ResponderEliminarimcreible cancion me encanta de las mejores ke he oido en mi vida me da mxa vida la vida es maravillosa gracias
ResponderEliminarCada vez que escucho esta canción se me ponen los pelos de punta...Tuve la suerte de verlos en directo en Manises (Valencia), a finales de los 90, y es un recuerdo imborrable. Magnífico grupo, sin duda
ResponderEliminarHola a todos gente,soi seguidor de the silencers desde tiemposremotos ya,jeje...tengo todo,y la verdad es que no he encontrada nada que me guste tanto.gracias por todo.Luthienz
ResponderEliminarSoi gran seguidor de the silencers,la pena es que no encuentro mucho por internet,que sea de calidad,aun asi,solo tengo 3 elepes completos,para mi son los mejores,gracias.
ResponderEliminaresta canción es espectacular , pero tienen muchas otras, sobretodo I want you. Pedazo de grupo.
ResponderEliminar... pues, yo los conocí por el Painted Moon. El disco que incluye Bulleproof Heart, lo tengo en vinilo, firmado por ellos, en una visita que hicieron a Valencia, para tocar.
ResponderEliminarUn saludo
que envidia!!!!!!!!!
ResponderEliminarEn este punto y aunque no tenga nada que ver me acuerdo de una banda que se llamaban The Levellers.
ResponderEliminarAA