Stevie Wonder - I Just Called To Say I Love You
No New Year's Day
to celebrate
No chocolate covered candy hearts to give away
No first of spring
No song to sing
In fact here's just another ordinary day
No April rain
No flowers bloom
No wedding Saturday within the month of June
But what it is,
is something true
Made up of these three words that I must say to you
I just called
to say
I love you
I just called
to say how much I care
I just called
to say
I love you
And I mean it from
the bottom of my heart
No summer's high
No warm July
No harvest moon to light one tender August night
No autumn breeze
No falling leaves
Not even time for birds to fly to southern skies
No Libra sun
No Halloween
No giving thanks to all the Christmas joy you bring
But what it is,
though old so new
To fill your heart like no three words could ever do
I just called
to say
I love you
I just called
to say how much I care, I do
I just called
to say
I love you
And I mean it from
the bottom of my heart
I just called
to say
I love you
I just called
to say how much I care, I do
I just called
to say
I love you
And I mean it from
the bottom of my heart,
of my heart,
of my heart
Traducción - I Just Called To Say I Love You
Solo te he llamado para decirte que te quiero
No hay Año Nuevo
que celebrar
Ni hay corazones de caramelo cubiertos de chocolate para regalar
No hay comienzo de la primavera
Ni hay ninguna canción para cantar
De hecho, este es sólo otro día normal
No hay lluvias de abril
Ni flores floreciendo
Tampoco hay bodas de sábado en el mes de junio
Pero lo que hay,
es algo real
Compuesto con esas tres palabras que debo decirte
Solo te he llamado
para decirte
que te quiero
Solo te he llamado
para decir lo mucho que me importas
Solo te he llamado
para decirte
que te quiero
Y lo digo desde
lo mas hondo de mi corazón
No hay calor de verano
Ni un julio templado
Tampoco hay una luna llena para iluminar esta tierna noche de agosto
No hay brisa de otoño
Ni la caída de las hojas
Ni siquiera el tiempo para que las aves emigren hacia los cielos del sur
No hay sol en Libra
Ni Halloween
Ni agradecimientos a toda la alegría navideña que nos brindas
Pero lo que hay
aunque sea viejo, es nuevo
para llenar tu corazón como tres palabras jamás antes lo habían hecho
Solo te he llamado
para decirte
que te quiero
Solo te he llamado
para decir lo mucho que me importas, lo haces
Solo te he llamado
para decirte
que te quiero
Y lo digo desde
lo mas hondo de mi corazón
Solo te he llamado
para decirte
que te quiero
Solo te he llamdo
para decir lo mucho que me importas, lo haces
Solo te he llamado
para decirte
que te quiero
Y lo digo desde
lo mas hondo de mi corazón
de mi corazón,
de mi corazón
Stevland Hardaway Judkins (nacido el 13 de mayo de 1950), conocido en el mundo artístico como Stevie Wonder, es un cantante, compositor, productor discográfico, músico y activista social estadounidense afroamericano.
Wonder ha grabado más de 30 éxitos de ventas, ha recibido 25 premios Grammy (un récord para un artista vivo), entre ellos uno por logros en su vida, y ha sido incluido en el Salón de la Fama del Rock and Roll de los compositores famosos.
Ciego desde la infancia, Wonder se ha convertido en uno de los más exitosos y reconocidos artistas en la compañía discográfica Motown, con más de 100 millones de discos vendidos.
Ha grabado diversos discos y sencillos que fueron aclamados por la crítica; también ha escrito y producido para otros artistas.
Wonder toca diversos instrumentos como la batería, bajo y más notablemente el piano, la armónica y el teclado.
Los críticos refieren que la alta calidad y versatilidad de su trabajo indica todo el genio musical de Stevie.
Colaboró en una campaña contra la alcoholemia en la conducción, con la Dirección General de Tráfico (DGT) de España.
Traducción eMe
Biografía wikipedia
eMe
No New Year's Day
to celebrate
No chocolate covered candy hearts to give away
No first of spring
No song to sing
In fact here's just another ordinary day
No April rain
No flowers bloom
No wedding Saturday within the month of June
But what it is,
is something true
Made up of these three words that I must say to you
I just called
to say
I love you
I just called
to say how much I care
I just called
to say
I love you
And I mean it from
the bottom of my heart
No summer's high
No warm July
No harvest moon to light one tender August night
No autumn breeze
No falling leaves
Not even time for birds to fly to southern skies
No Libra sun
No Halloween
No giving thanks to all the Christmas joy you bring
But what it is,
though old so new
To fill your heart like no three words could ever do
I just called
to say
I love you
I just called
to say how much I care, I do
I just called
to say
I love you
And I mean it from
the bottom of my heart
I just called
to say
I love you
I just called
to say how much I care, I do
I just called
to say
I love you
And I mean it from
the bottom of my heart,
of my heart,
of my heart
Traducción - I Just Called To Say I Love You
Solo te he llamado para decirte que te quiero
No hay Año Nuevo
que celebrar
Ni hay corazones de caramelo cubiertos de chocolate para regalar
No hay comienzo de la primavera
Ni hay ninguna canción para cantar
De hecho, este es sólo otro día normal
No hay lluvias de abril
Ni flores floreciendo
Tampoco hay bodas de sábado en el mes de junio
Pero lo que hay,
es algo real
Compuesto con esas tres palabras que debo decirte
Solo te he llamado
para decirte
que te quiero
Solo te he llamado
para decir lo mucho que me importas
Solo te he llamado
para decirte
que te quiero
Y lo digo desde
lo mas hondo de mi corazón
No hay calor de verano
Ni un julio templado
Tampoco hay una luna llena para iluminar esta tierna noche de agosto
No hay brisa de otoño
Ni la caída de las hojas
Ni siquiera el tiempo para que las aves emigren hacia los cielos del sur
No hay sol en Libra
Ni Halloween
Ni agradecimientos a toda la alegría navideña que nos brindas
Pero lo que hay
aunque sea viejo, es nuevo
para llenar tu corazón como tres palabras jamás antes lo habían hecho
Solo te he llamado
para decirte
que te quiero
Solo te he llamado
para decir lo mucho que me importas, lo haces
Solo te he llamado
para decirte
que te quiero
Y lo digo desde
lo mas hondo de mi corazón
Solo te he llamado
para decirte
que te quiero
Solo te he llamdo
para decir lo mucho que me importas, lo haces
Solo te he llamado
para decirte
que te quiero
Y lo digo desde
lo mas hondo de mi corazón
de mi corazón,
de mi corazón
Stevland Hardaway Judkins (nacido el 13 de mayo de 1950), conocido en el mundo artístico como Stevie Wonder, es un cantante, compositor, productor discográfico, músico y activista social estadounidense afroamericano.
Wonder ha grabado más de 30 éxitos de ventas, ha recibido 25 premios Grammy (un récord para un artista vivo), entre ellos uno por logros en su vida, y ha sido incluido en el Salón de la Fama del Rock and Roll de los compositores famosos.
Ciego desde la infancia, Wonder se ha convertido en uno de los más exitosos y reconocidos artistas en la compañía discográfica Motown, con más de 100 millones de discos vendidos.
Ha grabado diversos discos y sencillos que fueron aclamados por la crítica; también ha escrito y producido para otros artistas.
Wonder toca diversos instrumentos como la batería, bajo y más notablemente el piano, la armónica y el teclado.
Los críticos refieren que la alta calidad y versatilidad de su trabajo indica todo el genio musical de Stevie.
Colaboró en una campaña contra la alcoholemia en la conducción, con la Dirección General de Tráfico (DGT) de España.
Traducción eMe
Biografía wikipedia
eMe
Nueva entrada con vídeo,letra,traducción y biografía de Stevie Wonder - I Just Called To Say I Love You.
ResponderEliminarA veces las canciones nos tocan el corazoncito y esta en especial me trae muchos recuerdos...
Milú
Canción preciosa donde las haya, y música de la película, la chica de rojo, película y canción molona, y la tia que buena estaba, redios.....
ResponderEliminarTodo tremendo, desde la canción hasta Kelly LeBrock, la mujer explosiva y la mujer de rojo, musa de varias generaciones.
ResponderEliminarSaludos :)