Todas las entradas publicadas hasta ahora ordenadas por orden alfabético

Héroes del Silencio - HÉROE DE LEYENDA

Heroes del Silencio -(letra) Heroe de leyenda

Siempre en la oscuridad,
la voz no tiene sentido.
El silencio lo es todo.
Héroe en su propio olvido.

En sus ojos apagados
hay un eterno castigo.
El héroe de leyenda
pertenece al sueño de un destino.

Encerrado en el tiempo
ha perdido el valor
para escapar de su celda.
El héroe sin ilusión.

En sus ojos apagados
hay un eterno castigo.
El héroe de leyenda
pertenece al sueño de un destino.

En sus ojos apagados
hay un eterno castigo.
El héroe de leyenda
pertenece al sueño de un destino.

En sus ojos apagados
hay un eterno castigo.
El héroe de leyenda
pertenece al sueño de un destino.


Nota - Bueno hoy ademas de poner los datos biográficos de la banda contare una historia como si fuera un abuelito contando sus batallitas,pero puedo decir con cierto orgullo(¿por que no?)que soy uno de los privilegiados que conocimos a los héroes del silencio 5 minutos antes que el resto del mundo.

Seguro que mucha gente los conocería antes que yo,pero yo los conocí cuando lanzaron un E.P. que contenía 4 canciones bastante antes de que sacaran su primer disco de forma oficial. En aquel E.P. venían las canciones"heroe de leyenda","la lluvia gris","el mar no cesa"y la versión "promo" para las radios del tema "héroe de leyenda",recuerdo que lo vi y lo compre sin tener ni idea de quienes eran,fue como un impulso.

Recuerdo que al principio y salvando las muchas distancias la voz de bunbury me recordaba de alguna forma a la voz profunda de Nino Bravo (hablo de lo profundo de la voz que nadie me entienda mal).

Comencé a escucharlos con insistencia y llegué a volver locos a todos mis amigos durante un tiempo,luego sacarían su primer album y alcanzarían el Nº1, y acabarían siendo una banda, que les guste a unos o no, ya ha entrado en la "leyenda" de las bandas en España.

Ahí queda eso.

Héroes del Silencio (a veces abreviado Héroes o por sus iniciales HDS) fue un grupo español de rock radicado en Zaragoza, formado inicialmente por Juan Valdivia (guitarra solista) y Enrique Bunbury (voz y guitarra rítmica), y completado con Joaquín Cardiel (bajo) y Pedro Andreu (batería), a mediados de los años 80.

Experimentaron un gran éxito en España y Latinoamérica, así como en varios países europeos, incluyendo Alemania, Bélgica, Suiza, Francia e Italia, convirtiéndose en uno de los grupos más exitosos de la historia del rock en español.

Después de doce años en los que vendieron más de seis millones de discos en más de treinta y siete países, y en los que ofrecieron más de mil conciertos, la banda se separó en 1996.

Sus señas de identidad fueron una imagen muy característica, con una iconografía y simbología muy particulares, y una música caracterizada por unas letras ambiguas y trascendentales, arpegios complicados y una sólida base rítmica.

Entre sus influencias literarias se han citado escritores como William Blake y Charles Baudelaire, y entre las musicales a grupos como Led Zeppelin y The Cult.

En 2007, conmemorando el vigésimo aniversario de sus primeras grabaciones y once años después de su ruptura, anunciaron su regreso con una gira de diez conciertos en España y América, titulada genéricamente Héroes del Silencio Tour 2007. Después de la gira se separaron definitivamente.

Sus cuatro álbumes de estudio han sido incluidos por la revista musical Al Borde en la lista de los 250 mejores de todos los tiempos del rock iberoamericano: Senderos de traición (n.º 5), Avalancha (n.º 35), El espíritu del vino (n.º 117) y El mar no cesa (n.º 119).

Su canción "Entre dos tierras" ha sido considerada por la revista digital Satélite Musical como la decimonovena mejor de todos los tiempos del rock latino en general.

En 2007 fueron homenajeados por la discográfica EMI en reconocimiento a sus más de seis millones de discos vendidos, además de recibir el Premio Ondas Especial del Jurado.
Biografía wikipedia.

Ella Baila Sola - LO ECHAMOS A SUERTES

Ella Baila Sola -(letra) Lo echamos a suertes

¿Por qué ya no me baila un gusano en la tripa
cuando suena el teléfono y escucho su voz?

¿Por qué no me arreglé para la última cita
y no usé su perfume ni me puse tacón?

Será que la rutina ha sido más, más fuerte
se han ido la ilusión y las ganas de verte
Pero me cuesta tanto decirlo a la cara
aguanto un poco más o lo echamos a suertes
lo echamos a suertes

¿Por qué ya no es mi tipo por qué no es lo de siempre
cuando quedamos juntos y nos vamos a un bar?

¿Por qué ahora necesito estar con mucha gente
y cuando estamos solos no le quiero besar?

Será que nuestra vida ya no es diferente
hacemos todo igual que el resto de la gente
Pero me cuesta tanto decirlo a la cara
aguanto un poco más o lo echamos a suertes
lo echamos a suertes

Será que la rutina ha sido más, más fuerte
se han ido la ilusión y las ganas de verte
Pero me cuesta tanto decirlo a la cara
aguanto un poco más o lo echamos a suertes

Será que nuestra vida ya no es diferente
hacemos todo igual que el resto de la gente
Pero me cuesta tanto decirlo a la cara
aguanto un poco más o lo echamos a suertes
lo echamos a suertes


Ella baila sola fue un dúo musical formado por Marta Botía Alonso (Madrid, 15 de septiembre de 1974) y Marilia Andrés Casares (Cuenca, 17 de diciembre de 1974).

Marta Botía y Marilia Casares se conocieron en el colegio San Agustín de Madrid gracias a una amiga común mientras cursaban COU.

Tras cantar juntas informalmente, decidieron probar suerte en el mundo de la música.Para ello, se unieron a un grupo de rock llamado Berlín Supersónica Televisión donde hacían los coros.

Posteriormente crearon su propio grupo, The Just, interpretando canciones en inglés en el Parque del Retiro de Madrid.

Allí conocieron al cantautor Javier Álvarez, quien les puso en contacto con el productor y representante Gonzalo Benavides. Gracias a él empezaron a grabar maquetas y dar conciertos en pequeñas salas y locales de Madrid.

En 1996 salió a la venta el primer disco del dúo, llamado Ella baila sola, incluyendo el sencillo titulado Lo echamos a suertes que logró alcanzar el número uno en varias listas de éxitos. 

Posteriormente lanzaron los sencillos Cuando los sapos bailen flamenco, Amores de barra, No lo vuelvas a hacer y Por ti.

De este álbum vendieron más de 1.000.000 de copias en España y alrededor de 700.000 copias en Latinoamérica.En 1997 dieron más de 100 conciertos por España y Latinoamérica.

En el verano de 1998 grabaron su segundo disco, E.B.S., que se puso a la venta el 14 de septiembre incluyendo 15 nuevas canciones. Se vendieron más de 700.000 copias en España y 500.000 más en Latinoamérica.

En septiembre de 2000 grabaron el tercer y por el momento último disco del dúo, titulado Marta & Marilia, conteniendo 12 temas que siguen el estilo del primer álbum.

Se puso a la venta el 20 de noviembre, con el tema Cómo repartimos los amigos como primer sencillo, que llegó rápidamente al número uno de la lista de Los 40 Principales. 

Este álbum consiguió una nominación a los premios Grammy Latinos 2001. Sus ventas asendieron a 300.000 copias en España y otro tanto en Latinoamérica.

El 24 de septiembre de 2001, EMI-Odeón puso a la venta un disco recopilatorio llamado Ella Baila Sola.

 Grandes Éxitos 1996-1998-2000, con 20 canciones extraídas de sus tres discos anteriores además de la canción Ay de ti, ay de mí, cantada para el disco homenaje a Luis Eduardo Aute. 

De este álbum solo se vendieron 100.000 copias en España.En este disco ni Marta ni Marilia aportaron colaboración alguna y ha sido la última publicación con el nombre de Ella baila sola.

A partir de ese momento, las dos cantantes del grupo han iniciado su carrera en solitario, siendo Marta Botía la primera en publicar disco.

En 2002, tras la separación del grupo, Marta Botía editó su primer álbum en solitario, Cumplir lo prometido cuyas ventas en España llegaron a 100.000 copias.

Ahora mismo, tanto Marta como Marilia, están preparando sus discos para regresar pronto a lo más alto del panorama musical.(Si pueden;claro)

eMe

Chicago - IF YOU LEAVE ME NOW

Chicago -(letra) If You Leave Me Now

If you leave me now
You'll take away the biggest part of me
Oooh no, baby please don't go

And If you leave me now
You'll take away the very heart of me
Oooh no, baby please don't go
Oooh girl, I just want you to stay

A love like ours is love that's hard to find
How could we let it slip away

We've come too far to leave it all behind
How could we end it all this way

When tomorrow comes and we both feel bad
The things we said today

A love like ours is love that's hard to find
How could we let it slip away

We've come too far to leave it all behind
How could we end it all this way

When tomorrow comes and we both feel bad
The things we said today

If you leave me now
You'll take away the biggest part of me
Oooh no, baby please don't go

Oooh doll, just got to have you by my side
Oooh no, baby please don't go
Oooh mama, I just got to have your lovin


TRADUCCION: IF YOU LEAVE ME NOW
Si me dejas ahora

Si me dejas ahora
te llevarás la parte mas grande de mi
Oooh no, nena por favor no te vayas

y si me dejas ahora
te estarás llevando mi auténtico corazón
Oooh no, nena por favor no te vayas
Oooh nena, sólo quiero que te quedes

amor como él nuestro es una clase de amor difícil de encontrar
cómo podemos dejarlo marchar

Hemos llegado demasiado lejos para dejarlo todo atrás
cómo podemos acabar con todo de esta manera

mañana llegará y ambos nos sentiremos mal
por las cosas que hemos dicho hoy

amor como él nuestro es una clase de amor difícil de encontrar
cómo podemos dejarlo marchar

Hemos llegado demasiado lejos para dejarlo todo atrás
cómo podemos acabar con todo de esta manera

mañana llegará y ambos nos sentiremos mal
por las cosas que hemos dicho hoy

Si ahora me dejas
te llevaras la parte mas grande de mi
Oooh no, nena por favor no te vayas

Ooo muñeca, necesito tenerte a mi lado
Oooh no, nena por favor no te vayas
Oooh mama, yo sólo necesito tener tu amor.


Biografía - Grupo de Chicago, localidad del estado norteamericano de Illinois, creado en 1967. Su nombre original era el de Chicago Transit Authority (anteriormente fueron conocidos como The Missing Links y The Big Thing) y su primera formación estaba compuesta por el guitarra y vocalista Terry Kath, el teclista y cantante Robert Lamm, el batería Danny Seraphine, el saxofonista Walter Parazaider, el trompetista Lee Loughnane y el trombonista James Pankow.

A finales de año se incorporó al grupo el bajista y cantante Peter Cetera, antiguo componente de la banda The Exceptions.El sonido de la banda estaba muy influenciado por bandas como Blood, Sweat & Tears o Electric Flag, fusionaría el rock con el jazz, soul, música clásica o funk.

Recortado el nombre a Chicago debido a problemas legales firman con la compañía Columbia y publican el disco debut “Chicago Transit Authority” (1969), uno de sus mejores trabajos que resultó todo un éxito de ventas.

El doble Lp, dominado como sería usual en la primera época de la carrera del grupo por la composición de Robert Lamm, contenía éxitos como “Does anybody really want time it is?”, “Questions 67 and 68″ y “Beginnings”.La buena racha proseguiría con “Chicago II” (1970), otro estupendo doble album de jazz-rock que incluía entre sus surcos los conocidos temas “Make me Smile” Y “Color my world”.

Sus siguientes trabajos fueron otro album doble titulado “Chicago III” (1971), el disco en vivo “Chicago IV” (1971), que incluía en su versión original cuatro vinilos, “Chicago V” (1972), el directo “Live in Japan” (1972), “Chicago VI” (1973), el doble “Chicago VII” (1974), “Chicago VIII” (1975), “Chicago X” (1976), un Lp en el cual se encuentra la preciosa balada escrita por Peter Cetera “If you leave me now” y “Chicago XI” (1977).

Chicago vendió con profusión, tendiendo con el paso del tiempo y tras el gran éxito de “If you leave me now” a componer sentimentales canciones pop, generalmente baladas y tonadas soft-rock de fácil asimilación.Esa época les proporcionó muchos triunfos en formato sencillo, con temas como “Saturday in the park”, “Just You ‘N’ Me”, “Old days”, “Baby, what a big surprise” o la bellísima balada “Wishing you were here”, en la que colaboraban los mismísimos Beach Boys.

En 1978 se produjeron varias novedades en la banda que provocaron su decadencia comercial: la desconexión con su productor y mánager Jim Guercio y la muerte accidental a causa de un disparo de Terry Kath, que sería sustituido por Donnie Dacus.Despues de una sucesion de fracasos la balada “Hard To Say I’m Sorry” consiguió devolver a Chicago a los primeros puestos de las listas de todo el mundo, al igual que el Lp “Chicago 16″ (1982).

Tras la publicación de “Chicago 17″ (1984), que contenía el tema “You’re the inspiration“, Peter Cetera abandonó el grupo,fue sustituido por Jason Scheff, pero Chicago jamás retornaría a lo alto de las listas.Algunos directos y de estudio como “Chicago 18″ (1986), “Chicago 19″ (1988) o “Twenty 1″ (1991) fueron los últimos trabajos en disco de la legendaria banda americana,pero ya se han quedado para siempre en nuestra memoria.
Traducción eMe
Biogrfía - Canciones y Artistas de los 80 y 90)

eMe

Waterboys - THE WHOLE OF THE MOON

Waterboys - (letra) The whole of the moon

I pictured a rainbow
you held it in your hands
I had flashes
but you saw the plan
I wandered out in the world for years
while you just stayed in your room
I saw the crescent
you saw the whole of the moon
the whole of the moon

you were there in the turnstiles
with the wind at your heels
you stretched for the starts
and you know how it feels
to reach too high
too far
too soon
you saw the whole of the moon

I was grounded
while you filled the skies
I was dumbfounded by truth
you cut through lies
I saw the rain dirty valley
you saw Brigadoon
I saw the crescent
you saw the whole of the moon

I spoke about wings
you just flew
I wondered I guessed and I tried
you just knew
I sighed
...but you swooned!
I saw the crescent
you saw the whole of the moon
the whole of the moon

with a torch in your pocket
and the wind at your heels
you climbed on the ladder
and you know how it feels
to get too high
too far
too soon
you saw the whole of the moon
the whole of the moon!

Unicorns and cannonballs
palaces and piers
trumpets towers and tenements
wide oceans full of tears
flags rags ferryboats
scimitars and scarves
every precious dream and vision
underneath the stars

you climbed on the ladder
with the wind in your sails
you came like comet
blazing your trail
too high
too far
too soon
you saw the whole of the moon


Traducción - The whole of the moon
La luna llena (Ver nota)

Yo dibujé un arco iris,
tú lo tuviste entre tus manos.
Yo tuve visiones,
pero tú viste el plan entero.
Yo vagué durante años por el mundo
mientras que tú permanecías en tu habitación.
Yo vi la luna en cuarto creciente
Tú viste la luna llena
La luna llena...

Tu estabas en la puerta de salida
con el viento en los talones.
alcanzaste las estrellas.
Y sabes qué se siente
al llegar tan alto, tan lejos, tan pronto.
Viste la luna llena...

Yo permanecí con los pies en el suelo
mientras tú surcabas los cielos.
Yo estaba confuso a causa de la verdad,
tú atajaste entre las mentiras.
Yo vi el valle anegado de sucia lluvia,
tú viste Brigadoon.
Yo vi la luna en cuarto creciente,
tú viste la luna llena

Yo hablé acerca de las alas,
tú, simplemente, volabas.
Yo me pregunté, intuí y lo intenté,
tú, simplemente, sabías.
Yo simplemente tomé aire,
pero tú te desmayaste (de tanto aire)
Yo vi la luna en cuarto creciente,
tú viste la luna llena,
la luna llena...

Con una antorcha en tu bolsillo
y el viento en tus talones,
trepaste por la escala.
Y ya sabes qué se siente
al llegar tan alto, tan lejos, tan pronto
Viste la luna llena...
La luna llena...

Unicornios y balas de cañón, palacios y embarcaderos.
Trompetas, torres y tugurios.
Enormes océanos rebosantes de lágrimas.
Banderas, harapos, transbordadores, cimitarras y pañuelos.
Cada valioso sueño y visión
bajo las estrellas.

Tú trepaste por la escala,
con tus velas hinchadas por el viento.
Tú llegaste como un cometa
con un rastro resplandeciente.
tan alto, tan lejos, tan pronto
Viste la luna llena...


Nota de eMe - Los que me preguntáis de que trata esta canción con esta letra tan preciosa y poética,yo os daré mi impresión,que no tiene por que ser la real,pero yo es la conclusión que saco.

Para mi este tema nos habla de que hay que vivir la vida al máximo,sacándole todo el partido pero siempre en su momento,que hay que tener cuidado con ir demasiado lejos y rápido, ya que lo puedes acabar pagando con la propia vida por querer hacer las cosas tan pronto,llegando tan lejos y tan alto.

No por eso hay que exprimir menos la vida,pero a veces el querer ir tan rápido y hacer las cosas "tan pronto" hace que acabes mal y solo seas otro cometa resplandeciente en el cielo.

Creo que recomienda vivir la vida al máximo,pero exprimiendo y disfrutando cada momento sencillo,en lugar de querer vivir demasiado deprisa.



Mike Scott, líder de la banda y principal compositor de la banda es un exalumno de Filosofía en la universidad de Edimburgo, Escocia y uno de los mejores comunicadores musicales de la historia. A los 21 años decide mudarse a Londres y forma el grupo Another Pretty Face.

La formación tuvo una vida de 2 años entre los años 1979 – 1981, en la que Scott hacía las veces de cantante y guitarrista. En 1981 decide crear un nuevo grupo, es el nacimiento de los Waterboys.

Para la nueva formación recluta a dos músicos de grandes capacidades, el polivalente Anthony Thistlethwaite, y el pianista y vocalista Karl Wallinger. Los tres músicos lanzan al mercado su primer trabajo “A Girl Called Johnny’’, un homenaje a Patti Smith.

No fue lo que se dice un éxito de ventas, pero si nos da una idea de los que sería el futuro del grupo.En 1983, lanzan su primer Lp, “The Waterboys’’. En este trabajo el grupo se ve incrementado por la llegada de Kevin Wilkinson (bateria), Roddy Lorimar (trompeta) y Tim Blathorn (violin), y la banda produce un segundo disco “A Pagan Place”. 

El grupo comenzará a fusionar el R´n´R americano con sonidos míticos de la religión y folklore irlandés y escocés. El gran talento del letrista Mike Scott se observa en algunos cortes, que comienzan a ser seguidos por un pequeño séquito de fans.

1985 es el año del éxito de Waterboys, el disco “This Is The Sea’’ es todo un éxito, con el increíble tema “The Whole of the Moon’’, el disco alcanza buenos puestos en las listas U.K. y EE.UU. 

Scott evoluciona como letrista y vocalista y ficha a Steve Winckham, un violinista que ya había trabajado para U2 en “War. El álbum es un alarde de espiritualidad y de un talento increíble.Karl decide dejar la banda y se une a World Party, con lo que la banda se queda reducida Scott y Thistlethwaite.

Wickham convence a Scott para pasar una temporada en Irlanda, corría el año1988. Empapados de la cultura celta escriben “Fisherman’s Blues”. El grupo sufre un nuevo giro, del rock pasa al folk celta, con grandes influencias de Van Morrison y de Chieftains.

El álbum siguiente, “Room to Roam” sigue un poco la senda marcada por su predecesor. Scott comienza a trabajar en nuevas formaciones para la banda, ya que había perdido a Wickham, por decisión del propio Wickham.

Con Trevor Hutchinson en el bajo, Ken Belvins en la bateria y Thistlethwaite, el grupo retorna al sonido de sus primeros trabajos de rock folk.

En 1992 es Thistlethwaite quien decide abandonar la banda. Con la ayuda de otros músicos sale al mercado “Dream Harder”. El cantante decidirá emprender carrera en solitario, siendo el último latigazo de una de las mejores bandas de los 80´.
Letra de la canción traducida por eMe.
Biografía mitikal music.

eMe
Subir pagina