The Troggs - WILD THING
Wild thing
you make my heart sing
you make everything
groovy
wild thing
Wild thing,
i think i love you
but i wanna know for sure
come on and hold me tight
i love you
Wild thing
you make my heart sing
you make everything
groovy
wild thing
Wild thing,
i think you move me
but i wanna know for sure
so c'mon and hold me tight
you move me
Wild thing
you make my heart sing
you make everything
groovy
wild thing
c'mon, c'mon,
wild thing
shake it, shake it,
wild thing
Traducción - Wild Thing
(es) Algo Salvaje
es algo salvaje
haces que mi corazón cante
haces que todo sea
maravilloso
es algo salvaje
es algo salvaje
Creo que te quiero
pero quiero saberlo a ciencia cierta
ven y abrázame fuerte
te quiero
es algo salvaje
haces que mi corazón cante
haces que todo sea
maravilloso
es algo salvaje
es algo salvaje,
Creo que me emocionas
pero quiero saberlo a ciencia cierta
así que vamos y abrázame fuerte
me emocionas
es algo salvaje
haces que mi corazón cante
haces que todo sea
maravilloso
es algo salvaje
vamos, vamos,
es algo salvaje
meneate, meneate
es algo salvaje
The Troggs fue una banda de música beat procedentes de Andover, Hampshire, en Inglaterra. En los años 1960 gozaron de su época de oro. La banda se denominó inicialmente "The Troglodytes" (los trogloditas). Su canción más famosa es Wild Thing del año 1966.
Los Troggs se formaron en 1964 y consiguieron un contrato con el mánager de The Kinks, Larry Page) en 1965. Grabaron su trabajo con el sello discográfico de Page, Page One Records, y Page les envió a la casa CBS para su primer sencillo "Lost Girl".
Su éxito más popular fue "Wild Thing", escrito por Chip Taylor, que alcanzaría el número 2 en las listas británicas y el número 1 en las listas norteamericanas (julio de 1966).
Gracias a una combinación de un riff pegadizo y una lírica coqueta pronto se convertiría en un estándar en el rock de garage.
Otros éxitos fueron With a Girl Like You (julio de 1966), I Can't Control Myself (septiembre de 1966) y Any Way That You Want Me (diciembre de 1966).
Los Troggs se anticiparon con sus mayoritariamente sencillas y agresivas canciones a lo que sería la música punk rock. Con Love Is All Around y Night of the Long Grass cosecharon éxitos en 1967 en la entonces popular música psicodélica.
Por falta de nuevos éxitos la banda se disolvió en marzo de 1969.Ronnie Bond fue el primero que probó suerte en solitario con el sencillo Anything For You, en marzo de 1969.
A él le siguió Reg Presley con Lucinda Lee un mes más tarde. Chris Britton publicó su álbum en solitario As I Am ese mismo año.
La banda se volvió a juntar ese mismo año con el bajista de Plastic Penny, Tony Murray, que sustituiría a Staples, y en 1974 trabajaron de nuevo para Larry Page, entonces con la discográfica Penny Farthing Records. Grabando la versión de la canción de los Beach Boys Good Vibrations y una versión reggae de "Wild Thing" no tuvieron éxito.
En 1992 los Troggs grabaron con la ayuda de R.E.M. un álbum titulado Athens Andover que obtuvo una buena crítica, aunque las canciones nunca se tocaron en directo. Para el álbum Larry Page reactivó su sello Page One Label.
El álbum en solitario de Chris Britton As I Am del año 1970 es el objeto más buscado de los Troggs por parte de los coleccionistas.
Los Troggs siguen en activo, a pesar de que dos de los miembros fundadores: Ronnie Bond (1992) y Dave Wright (2008) han fallecido.
La versión más conocida de Wild Thing la realizó Jimi Hendrix en 1967 en el Monterey Pop Festival.
La banda británica de pop rock Fancy alcanzó en 1974 con su versión de Wild Thing un puesto entre los 20 más vendidos de las listas de EE.UU.
En 1994 se popularizó de nuevo su tema Love Is All Around de 1968 gracias a la banda escocesa Wet Wet Wet que se mantuvo como número 1 en las listas británicas durante 15 semanas.
Traducción eMe
Biografía wikipedia
eMe
Wild thing
you make my heart sing
you make everything
groovy
wild thing
Wild thing,
i think i love you
but i wanna know for sure
come on and hold me tight
i love you
Wild thing
you make my heart sing
you make everything
groovy
wild thing
Wild thing,
i think you move me
but i wanna know for sure
so c'mon and hold me tight
you move me
Wild thing
you make my heart sing
you make everything
groovy
wild thing
c'mon, c'mon,
wild thing
shake it, shake it,
wild thing
Traducción - Wild Thing
(es) Algo Salvaje
es algo salvaje
haces que mi corazón cante
haces que todo sea
maravilloso
es algo salvaje
es algo salvaje
Creo que te quiero
pero quiero saberlo a ciencia cierta
ven y abrázame fuerte
te quiero
es algo salvaje
haces que mi corazón cante
haces que todo sea
maravilloso
es algo salvaje
es algo salvaje,
Creo que me emocionas
pero quiero saberlo a ciencia cierta
así que vamos y abrázame fuerte
me emocionas
es algo salvaje
haces que mi corazón cante
haces que todo sea
maravilloso
es algo salvaje
vamos, vamos,
es algo salvaje
meneate, meneate
es algo salvaje
The Troggs fue una banda de música beat procedentes de Andover, Hampshire, en Inglaterra. En los años 1960 gozaron de su época de oro. La banda se denominó inicialmente "The Troglodytes" (los trogloditas). Su canción más famosa es Wild Thing del año 1966.
Los Troggs se formaron en 1964 y consiguieron un contrato con el mánager de The Kinks, Larry Page) en 1965. Grabaron su trabajo con el sello discográfico de Page, Page One Records, y Page les envió a la casa CBS para su primer sencillo "Lost Girl".
Su éxito más popular fue "Wild Thing", escrito por Chip Taylor, que alcanzaría el número 2 en las listas británicas y el número 1 en las listas norteamericanas (julio de 1966).
Gracias a una combinación de un riff pegadizo y una lírica coqueta pronto se convertiría en un estándar en el rock de garage.
Otros éxitos fueron With a Girl Like You (julio de 1966), I Can't Control Myself (septiembre de 1966) y Any Way That You Want Me (diciembre de 1966).
Los Troggs se anticiparon con sus mayoritariamente sencillas y agresivas canciones a lo que sería la música punk rock. Con Love Is All Around y Night of the Long Grass cosecharon éxitos en 1967 en la entonces popular música psicodélica.
Por falta de nuevos éxitos la banda se disolvió en marzo de 1969.Ronnie Bond fue el primero que probó suerte en solitario con el sencillo Anything For You, en marzo de 1969.
A él le siguió Reg Presley con Lucinda Lee un mes más tarde. Chris Britton publicó su álbum en solitario As I Am ese mismo año.
La banda se volvió a juntar ese mismo año con el bajista de Plastic Penny, Tony Murray, que sustituiría a Staples, y en 1974 trabajaron de nuevo para Larry Page, entonces con la discográfica Penny Farthing Records. Grabando la versión de la canción de los Beach Boys Good Vibrations y una versión reggae de "Wild Thing" no tuvieron éxito.
En 1992 los Troggs grabaron con la ayuda de R.E.M. un álbum titulado Athens Andover que obtuvo una buena crítica, aunque las canciones nunca se tocaron en directo. Para el álbum Larry Page reactivó su sello Page One Label.
El álbum en solitario de Chris Britton As I Am del año 1970 es el objeto más buscado de los Troggs por parte de los coleccionistas.
Los Troggs siguen en activo, a pesar de que dos de los miembros fundadores: Ronnie Bond (1992) y Dave Wright (2008) han fallecido.
La versión más conocida de Wild Thing la realizó Jimi Hendrix en 1967 en el Monterey Pop Festival.
La banda británica de pop rock Fancy alcanzó en 1974 con su versión de Wild Thing un puesto entre los 20 más vendidos de las listas de EE.UU.
En 1994 se popularizó de nuevo su tema Love Is All Around de 1968 gracias a la banda escocesa Wet Wet Wet que se mantuvo como número 1 en las listas británicas durante 15 semanas.
Traducción eMe
Biografía wikipedia
eMe
Nueva entrada con video,letra,traducción y biografía de The Troggs - wild thing.
ResponderEliminarEsta es una de esas canciones por las que el tiempo no pasa,espero que la disfruteis y os llene de energía.
Milú