Lou Reed - I LOVE YOU, SUZANNE
You broke my heart and you made me cry
You said that I couldn't dance
But now I'm back to let you know
That I can really make romance
You do what you gotta do
You do everything you can
You do what you wanna do
Hey, but I love you, suzanne
You do anything once
You try anything twice
You so what you gotta do
Hey, but I love you, suzanne, hey, hey
Do what you wanna do
You do what you can
You do what you wanna do
But I love you, suzanne
I love you when you're good
Baby, I love you when you're bad
You do what you gotta do
Hey, but I love you, suzanne
Do what you wanna do
Hey, baby, do what you can
You do what you wanna do, baby
But I love you, suzanne
I know you, try anything once, baby
You try anything twice
Do what you gotta do
But I love you, suzanne
I love you when you're good, baby
I love you when you're bad
Do what you wanna do
Ooohhh, but I love you, suzanne, hey, hey
Hey, I love you, suzanne
I love you, suzanne
I love you, suzanne
Oh, sweet ...
Do what you wanna do
Hey, you do what you can
You do what you wanna do
Hey, but I love you, suzanne
You try anything once
You do anything twice
Do what you wanna do
You know that I love you, suzanne
Traducción - I Love You, Suzanne
Te Quiero, Suzanne
Rompiste mi corazón y me hiciste llorar
Decías que no podía bailar
Pero ahora he vuelto para que sepas
Que me puedo enamorar de verdad
Haz lo que tengas que hacer
Haz todo de lo que seas capaz
Haz lo que te apetezca
Hey, pero aún así te quiero, Suzanne.
Todo lo haces una vez
Todo lo pruebas dos veces
Tu entonces haz lo que tengas que hacer
Hey, aún así te quiero, Suzanne, hey, hey
Haz lo que te apetezca
Haz todo de lo que seas capaz
Haz lo que te apetezca hacer
Pero aún así te quiero, Suzanne
Te quiero cuando eres buena
Nena, te adoro cuando eres mala
Haz lo que tengas que hacer
Hey, pero aún así te quiero, Suzanne.
Haz lo que te apetezca
Hey nena, haz todo de lo que seas capaz
Haces lo que te apetece hacer, cariño
Pero aún así te quiero, Suzanne
Te conozco, pruebo todo una vez, nena
Tu lo pruebas todo dos veces
Haz lo que tengas que hacer
Aún así te quiero, Suzanne
Te quiero cuando eres buena, nena,
Te adoro cuando eres mala
Haz lo que tengas que hacer
Ooohhh, aún así te quiero, Suzanne, hey, hey
Hey, te quiero, Suzanne.
Te quiero, suzanne
Te quiero, suzanne
Oh, mi amor ...
Haz lo que tengas que hacer
Haz todo de lo que seas capaz
Haz lo que te apetezca
Hey, pero aún así te quiero, Suzanne.
Lo pruebas todo una vez
Lo haces todo dos veces
Haz lo que te apetezca hacer
Tu sabes que te quiero, Suzanne
" I Love You, Suzanne " es una canción escrita y grabada por el músico estadounidense Lou Reed , lanzada como single de 7 "y 12" de su decimotercer álbum de estudio en solitario , New Sensations (1984). El primer y único single en la lista del álbum, alcanzó el puesto número 78 en la lista de singles del Reino Unido . El video musical de "I Love You, Suzanne" recibió una ligera rotación en MTV.
Años después del lanzamiento de la canción, el bajista Fernando Saunders afirmó que Robert Quine había compuesto el riff de guitarra para "I Love You, Suzanne" en el estudio mientras la banda ensayaba. Al escuchar el riff de Quine, Reed había escrito la letra de la canción, pero no le había otorgado a Quine un crédito de co-escritura para la canción en los créditos del álbum, lo que eliminó a Quine de las regalías, lo que agregó tensión a su relación.
Reed tenía una historia diferente. "Debo haber tenido ese riff en mi cabeza durante seis meses. Es solo un acorde D barato porque, por lo que me interesa, no necesitas muchos acordes. Simplemente salió en toda regla, y fue siempre así. Estuve tocando ese riff durante seis meses porque soy capaz de sentarme y tocar un riff durante horas, y luego dije: "Bueno, es tan simple, ¿por qué no usarlo?.
Letra traducida por eMe.
Biografía wikipedia.
Está bastante claro que Lou Reed estaba escuchando a The Contours y su canción Do you love me, porque la primera estrofa es un digamos "claro homenaje".
ResponderEliminarNueva entrada con vídeo, letra, traducción y biografía de Lou Reed - I LOVE YO, SUZANNE.
#playthismusicloud