Julee Cruise - FALLING (Twin Peaks)

Julee Cruise - Falling (Twin Peaks Theme)

"Don't let yourself be hurt this time..."
"Don't let yourself be hurt this time..."

Then I saw your face
Then I saw your smile

The sky is still blue
The clouds come and go
Yet something is different
Are we falling in love?

"Don't let yourself be hurt this time..."
"Don't let yourself be hurt this time..."

Then your kiss so soft
Then your touch so warm

The stars still shine bright
The mountains still high
Yet something is different
Are we falling in love?

Falling, falling...
Are we falling in love?


Traducción - Falling
Enamorándonos

"No dejes que te hieran esta vez..."
"No dejes que te hieran esta vez..."

Entonces vi tu cara
Después vi tu sonrisa

El cielo sigue siendo azul
Las nubes vienen y van
Sin embargo, algo es diferente
¿Nos estamos enamorando?

"No dejes que te hieran esta vez..."
"No dejes que te hieran esta vez..."

Entonces tu beso tan suave...
Después tu caricia tan cálida

Las estrellas todavía siguen siendo tan brillantes
Las montañas siguen siendo altas
Sin embargo, algo es diferente
¿Nos estamos enamorando?

Enamorándonos, enamorándonos...
¿Nos estamos enamorando?

Julee Cruise (nacida el 1 de diciembre de 1956, en Creston, Iowa) es una cantante, compositora, actriz y músico.

Con una voz distintiva, Cruise ha grabado cuatro álbumes, pero es probablemente mas conocida por "Falling", la canción tema para la serie de culto de la televisión de EE.UU. Twin Peaks.

Durante finales de 1980 y a principios de 1990, colaboró ​​con el compositor Angelo Badalamenti y director de cine David Lynch, quien produjo y escribió la letra de muchas de sus canciones.

Cruise es además compositora por derecho propio. Está casada con Edward Grinnan, Editor en Jefe de Guideposts y autor del best seller The Promise of Hope.
Letra de la canción traducida por eMe.
Biografía wikipedia.